검색어: nelle pressi (이탈리아어 - 영어)

nelle presse sono installati componenti con tolleranze estremamente ridotte, spesso inferiori a 3 micron. siccome particelle di queste dimensioni possono causare danni immediati è assolutamente importante ridurre il loro numero.
they use components with extremely fine tolerances - often below 3 microns. since particles of this size can cause immediate breakdown, reducing their number to as few as possible, is a priority.

dopo aver sottoposto le sue 30 presse per stampaggio a iniezione a una serie di misurazioni per valutarne i consumi, hasenthaler kunststoffverarbeitung gmbh ha individuato il potenziale per ridurre il fabbisogno e i costi energetici. in futuro, l'azienda tedesca a conduzione familiare intende investire ulteriormente nelle presse elettriche.
hasenthaler kunststoffverarbeitung gmbh has identified potential for reducing energy requirements and costs by performing energy measurements on its roughly 30 injection moulding machines. in future, the medium-sized german family-owned company is to focus more on electric machine technology.