검색어: non sapevo nemmeno (이탈리아어 - 영어)

non sapevo
non sapevo

non sapevo.
i didn't know.

non sapevo dire.
i didn’t know how to tell it.

non sapevo cosa fare
i didn't know what to do

non sapevo cosa fare.
non sapevo cosa fare.

non sapevo cosa fosse.
not one i enjoy.

non sapevo... non percepivo...
i did not know… i did not perceive…

– non sapevo nemmeno per cosa dovessi pregare, racconta.
“i didn’t even know what to pray about,” he says.

a dire il vero non sapevo nemmeno che fosse in elenco.
a dire il vero non sapevo nemmeno che fosse in elenco.

non sapevo nemmeno se gli 8 avessero ammesso la loro identità.
they did not receive any underwear.

non sapeva nemmeno come curarsi.
she do not even know how to heal.

a quel tempo io non sapevo nemmeno che cosa fosse la russia.
at the time i didn't even know what russia was.

- non sapevo che avessimo litigato.
- i did not know that we had ever quarreled.

non sapevo cha parlassi correntemente l’italiano
you are hot

fino a qualche giorno fa non sapevo nemmeno che esistesse la scherma su sedia a rotelle!
up to a few days ago i did not even know that wheelchair fencing existed! i found out

non sapevo wink. non sapevo nemmeno di lei fino a quando ho visto la notizia nel mio feed su facebook.
i didn’t know wink. i didn’t even know of her until i saw the news in my feed on facebook.

makoto non sapeva nemmeno quanto pesava lo zaino che usava al tor.
makoto does not even know how much the backpack weighed which he used for the tor.

egli non sapeva.
do not lose time.

in chi non sapeva.
in chi non sapeva.

non sapeva nulla?
you knew nothing about it?