검색어: notizia di qualche minuto fa (이탈리아어 - 영어)

dopo qualche minuto
after some minutes

aspettate qualche minuto.
please wait a moment.

cottura: qualche minuto
cooking: few minutes

l'ha detto qui, qualche minuto fa.
that is what you said here a few moments ago.

- impiattate dopo qualche minuto.
- serve after a couple of minutes in individual plates.

ti chiamo tra qualche minuto.
i'll call you in 5 minutes

ha notizia di qualche accordo di questo tipo?
do you know of the existence of any agreements of this kind?

- lasciare asciugare qualche minuto.
- let dry a few minutes.

riprovare qualche minuto più tardi.
try again later.

esse vengono stuprate qualche minuto dopo.
these young women were raped a few minutes later.

l'accesso al forum verrà rinviato di qualche minuto.
access to the forum will be delayed for a few minutes.

questa operazione potrebbe impiegare qualche minuto...
this could take a few minutes...

l'operazione impiegherà qualche minuto, attendere...
this will take a few minutes, please wait...

- attendere qualche minuto , quindi risciacquare abbondantemente
- wait a few minutes , then rinse thoroughly

ha notizia di qualche fatto particolare nei suoi rapporti con la chiesa?
do you know any details of his relationship with the church?

e' consuetudine consentire una domanda a chi è in ritardo di qualche minuto.
it is very common when someone is a minute or so late to allow their question to be taken.

vorrei illustrarvi, nello spazio di qualche minuto, i tratti essenziali di questo rapporto.
let me tell you, in the space of a few minutes, the essential contents of this report.

. signor presidente, innanzi tutto mi scuso per essere in ritardo di qualche minuto.
one of the problems in this debate is that definitions are sometimes blurred and can be manipulated for ideological reasons.

quando ci è giunta notizia di qualche sacerdote che faceva propaganda, gli abbiamo detto di smettere.
when we learned that some priests engaged in propaganda, we asked them to stop.

qualcuno oggi, ancora qualche minuto fa, ha usato l' espressione « una vita più decorosa ».
just a few minutes ago, someone used the expression a" better quality of life '.