검색어: olivicoltura (이탈리아어 - 영어)

olivicoltura
olive growing

sottoprodotti dell’olivicoltura
olive by-products

federazione internazionale di olivicoltura
international federation of olive growers

sala 2 - botanica e olivicoltura
room 2 – botany and the culture of the olive tree

un po' di storia dell'olivicoltura.
short story of the olive culture.

la porta del paradiso dell’olivicoltura
door of olive paradise

miglioramento dell'impatto ambientale dell'olivicoltura;
the improvement of the environmental impacts of the olive cultivation;

il miglioramento dell’impatto ambientale dell’olivicoltura;
the improvement of the environmental impacts of olive cultivation;

proteggere l'ambiente salvaguardando l'olivicoltura tradizionale;
protect the environment by safeguarding traditional olive groves

preserviamo la specificità della piccola olivicoltura europea di qualità.
let us preserve the specificity of the small quality european olive grower.

abbia modernizzato il settore dell'olivicoltura e della oleificazione;
has modernized the olive and olive oil sectors

È concentrato sul turismo ma ancora riconosciuto per la pesca e olivicoltura.
it is focused on tourism but still recognized also for fishing and olive growing.

in primo luogo, l'olivicoltura è ad alta intensità di manodopera.
firstly, olive cultivation involves intensive manual labour.

centro di ricerca per l olivicoltura e l industria olearia (rende)
the research activities of the olive growing and olive oil industry research center of the agricultural research council (cra) of italy

gli abitanti si occupano di agricoltura, olivicoltura, frutticoltura, pesca e turismo.
population on ugljan engages in farming, olive growing, fruit growing, fishing and tourism.

gli abitanti di selce hanno una lunga tradizione di viticoltura, olivicoltura e pesca.
the people of selce have a long tradition of viticulture, olive growing and fishing.

popolazione in ugljan e impegnata in agricoltura, olivicoltura, frutticoltura, pesca e turismo.
the population has always been engaged in fishing, agriculture and, more recently, tourism.

il problema è accentuato nelle regioni dove le economie locali dipendono fortemente dall'olivicoltura.
this problem is heightened where such areas manifest a high dependency on the olive sector in their local economies.

la base economica dell’isola e dei villaggi sono agricoltura, viticoltura, pesca ed olivicoltura.
the population has long been involved in fishing, viticulture and olive growing.

anche nell'area di tutta la costa garganica l'olivicoltura costituisce un elemento caratterizzante del territorio.
ulivo of the gargano anche in the area of the mountains of the daunia the olivicoltura constitutes a characterizing element of the territory.