검색어: per la catalisi (이탈리아어 - 영어)

per la
for the

per la (..)
for the first (..)

per la base
for the tart

per la conversione
for the conversion

per la città.
i'd better compliment her.

per la besciamella:
for the béchamel:

per la veritа."
hiroshima supports this formula."

- per la besciamella:
- for the bechamel sauce:

3. chimica. telekinesis può essere usato nella chimica per la catalisi, poichè accelera le reazioni chimiche.
3. chemistry. telekinesis can be used in chemistry for catalysis, as it accelerates chemical reactions.

questa tecnologia utilizza la catalisi e la plastica come membrana conduttrice per generare potenza.
this technology works using the process of catalysis, and makes use of plastics as conductive membranes to generate power.

i nuovi procedimenti permetteranno inoltre di creare occupazione in settori quali la chimica, la catalisi,...
the new procedures we have retained will also help create jobs in sectors such as chemistry, catalysis, etcetera.

con l aggiunta di un terzo forno per la catalisi cyclic da 60 lastre, un accumulatore da 6 lastre ed un robot match 54, la produzione è aumentata notevolmente.
with the addition of a third oven for catalysis cyclic 60 with 60 slabs, an accumulator with 6 slabs and a robot match 54, the production is considerably increased.

nanotecnologie vuol dire uso intelligente di materiali comuni, per esempio per la filtrazione e la catalisi, di materiali che possono permetterci di aggirare le difficoltà legate a volte dalla scarsità di elementi rari.
nanotechnologies signify the intelligent use of common materials, for example through filtration and catalysis, of materials that may enable us to avoid the difficulties linked at times to the scarcity of rare elements. i should, however, like to point out that the fears about the consequences for people ’ s health are not unfounded.

essi riducono la catalisi degli ioni metallici, che può provocare lo scolorimento e l'ossidazione dei grassi e dei terpeni, e potenziano gli effetti antiossidanti dei tocoferoli, dei gallati e del bha.
they reduce metal ion catalysis which can result in discoloration and oxidation of fats and terpenes and they enhance the anti-oxidative effects of tocopherols, gallates and bha.

in tal caso l’unico silo è diviso in due camere indipendenti: una per l’asciugatura, l’altra per la catalisi, equipaggiate con unità termiche separate per evitare contaminazioni tra le due atmosfere.
this storehouse, or silo, is separated by two independent rooms: the first one for the slab drying the second for resin catalysis process, each one equipped with his own heating devices avoiding any contamination between the two atmospheres.

la lista degli ambiti tecnologici che possono trarre notevole vantaggio dall’utilizzo di questa tecnica include, per esempio, la produzione di nanoparticelle o di sistemi per il rilascio di farmaci/dna per applicazioni farmaceutiche, il miglioramento degli standard alimentari, la progettazione di materiali per la catalisi o per le tecniche di separazione selettiva, la produzione e caratterizzazione di nanomateriali utilizzati nell’industria dei semiconduttori (come nanotubi di carbonio o “quantum dots”).
the list of promising technological fields which profit from the saxs-station includes e.g. production of nanoparticles or drug/dna delivery systems for pharmaceutical applications, improvement of food standards, design of custom-made materials for catalysis or separation technology, production and characterization of quantum dots assemblies or carbon nanotubes for the semiconductor industry.