검색어: per tanto, la informerò quanto prima (이탈리아어 - 영어)

quanto prima.
as soon as possible.

proverò quanto prima.
proverò quanto prima.

da ritornarci quanto prima
be returned as soon as possible

vi ricontatteremo quanto prima.
we will get back to you as soon as possible.

ci torneremo quanto prima!
we will be back soon!

per tanto:
therefore:

sarete ricontattati quanto prima.
you will be contacted as soon as possible.

vi faremo sapere quanto prima
we're working to find a way to modify

che interroga criticamente, tanto la scrittura quanto la tradizione.
in particular, the series examines how gender inequality has been legitimized by referring to the bible and tradition.

andrebbe pertanto abolito quanto prima.
therefore this should be eliminated as soon as possible.

quanto prima entrerà in vigore, tanto meglio.
the sooner it is in place, the better.

quanto prima ciò avverrà tanto maggiore sarà il successo.
the sooner these are implemented, the better it will be.

per tanto la cassaforte dovrà essere visibile e ben protetta.
therefore, the safe should be visible and strong.

penso che quanto prima sarà pubblicato su internet tanto meglio sarà.
i think the sooner this is on the internet, the better.

pertanto quanto prima interverremo in maniera corretta per superarla, tanto meglio.
and the sooner we set about correcting the problem, the better.

per tanto, la prima opzione della smonetizzazione sembra inviabile in società e mercati molto complessi, come lo sono la maggior parte degli attuali.
therefore, the first option of demonetization appears not to be feasible in very complex societies and markets, the way most of them are today.

inoltre, quanto prima si prenderanno misure adeguate, tanto minori saranno i costi complessivi.
and the sooner adequate action is taken, the lower the overall costs will be.

quanto prima verrà totalmente sbloccata l’energia, tanto meglio sarà per l’umanità.
the sooner this unlocking of energy is completed, the better for humanity.