검색어: per un impegno sopraggiunto all'ultimo momento (이탈리아어 - 영어)

situazione e prospettive per un impegno dell'ue
situation and perspectives for eu involvement

si assemblò un gruppo per un tour, ma all'ultimo momento becker & fagen fecero marcia indietro.
a group was assembled to tour, but at the last moment becker & fagen changed their minds.

siamo capitati qui per un giorno, prenotando all'ultimo momento, insieme ai nostri bambini di due e cinque anni.
we've come here for a day, by booking at the last moment, with our children two to five years.

per un impegno totale di itl 33458 milioni.
for an overall commitment of itl 33458 million.

nuovo accordo interistituzionale per un impegno condiviso delle istituzioni dell'ue
a new iia for a shared commitment by eu institutions

numerosi oratori hanno espresso appoggio per un impegno permanente dell'ue.
support was expressed by several speakers for a continued eu engagement.

siamo alla ricerca di una tata per un impegno a lungo termine.
we are looking for a nanny for a long term commitment.

ciao siamo alla ricerca di una tata per un impegno a lungo termine.
hi we are looking for a nanny for a long term commitment.

e' il senso di questa tappa di preparazione per un impegno definitivo con il signore.
it is the meaning of the formation received in view of a lasting commitment to our lord. is he not already waiting on the other shore?

sosteniamo gli sforzi profusi dal presidente obama per un impegno multilaterale con l'unione europea.
we support president obama's commitment to multilateral engagement with the european union.

la chiave per un ottimo rapporto con il cliente è adempiere ed onorare un impegno.
the key to strong client relationships is making and honouring our commitments.

le tagliatelle al cioccolato condite con panna e noci sono una ricetta semplicissima e veloce da fare che ho creato per un pranzo importante da organizzare all'ultimo momento. purtroppo sono una vera e propria bomba calorica.
cocoa tagliatelle topped with light-cream-and-walnut sauce is a a quick to do and simple recipe that i created for an important meal to make at the last minute from saturday to sunday. unfortunately it is a real caloric bomb.

vaticano - per un “impegno cristiano” nella lotta alla tratta delle persone
vatican - for a "christian commitment" in the fight against human trafficking

il bta infatti si distingue per un l'impegno critico che si è proposto, rifutando l'informazione telegrafica non commentata.
bta, in fact, refuses a kind of information without comment.

e' il senso di questa tappa di preparazione per un impegno definitivo con il signore. non è già là sull'altra riva?
it is the meaning of the formation received in view of a lasting commitment to our lord. is he not already waiting on the other shore?

il risultato ampiamente positivo del referendum di malta vale come un augurio e come uno stimolo per un impegno ancora più forte.
the very positive outcome of the referendum in malta is an auspicious sign and an incentive to even greater efforts.

e questo non serve a nulla, e d'altra parte cooperiamo troppo poco per un impegno comune nei confronti della criminalità internazionale.
it is to no avail and, furthermore, we cooperate far too little to make common cause against international crime.

ogni suo aspetto è un impegno per un futuro a breve, medio o lungo termine.
everything in it relates to commitments for the immediate short-, medium- or long-term future.

il consiglio auspica di proseguire la cooperazione con la nuova amministrazione degli stati uniti per un impegno rinnovato verso l'afghanistan e l'intera regione."
the council looks forward to continued cooperation with the new us administration in a renewed commitment to afghanistan and the wider region. "

la conferenza generale si è conclusa con l’eucaristia presieduta dal p. generale. nel pomeriggio, i partecipanti hanno raggiunto worms in autobus per una visita e per un ultimo momento di convivialità.
the general conference closed with eucharist; fr. general was the main celebrant. in the afternoon, the participants traveled by bus to worms to tour and enjoy a final meal together.