검색어: perchãƒâ© me lo chiedi (이탈리아어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

English

정보

Italian

perchãƒâ© me lo chiedi

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

영어

정보

이탈리아어

perché me lo chiedi?

영어

just an organ, you understand me?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

se'. perché????

영어

se'. perché????

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

me lo chiede?

영어

do you ask me?

마지막 업데이트: 2023-06-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

me lo chiedo seriamente.

영어

i seriously wonder.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

e che le dominava, disse: 'enoch, perché me lo chiedi,

영어

and was chief over them, and said: "enoch, why dost thou ask,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

basta che lei me lo chieda.

영어

just ask me.

마지막 업데이트: 2020-05-01
사용 빈도: 3
품질:

이탈리아어

– io ti perdono con lo stesso spirito con cui tu me lo chiedi – rispose il rabbino.

영어

“i forgive you in the same spirit you ask for forgiveness.” replied the rabbi.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

io me lo chiedo ogni volta che succede.

영어

io me lo chiedo ogni volta che succede.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non ho risposte: davvero me lo chiedo.

영어

i am not like the gods! feel it i must;

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

me lo chiedo perché credo che sia fondamentale.

영어

i am raising this point as i believe that it is fundamental.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

이탈리아어

non lo so, ancora me lo chiedo, e non solo io.

영어

now it's already 1 year since i've seen her, but i would wait also another year or more until she comes back to italy with her tour, 'cos i know she'll do it.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lo chiedo a voi.

영어

i ask you that.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

이탈리아어

ve lo chiedo espressamente.

영어

this is my urgent plea.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

이탈리아어

"lei mi chiede come organizzo la mia vita, io pure me lo chiedo.

영어

you ask me how i balance my life; i ask myself the same thing.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

"perché me l'ha data?

영어

"why has he given it to me?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

이탈리아어

mi premurerò tuttavia di approfondire gli altri, qualora qualcuno me lo chieda in seguito.

영어

i would be happy to return to the others, of course, if anyone requests this at a later stage.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

이탈리아어

lo chiedo all' onorevole pirker.

영어

i would put this question to mr pirker.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

이탈리아어

lo chiedo all' onorevole veltroni!

영어

perhaps mr veltroni could enlighten us.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

이탈리아어

ce lo chiede l'europa - commenti

영어

defining the political project for europe - comments

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

mi chiederete, e me lo chiedo anch'io: abbiamo forse abusato di questa tecnica?

영어

and finally, the commissioners need to have a firm idea of what is needed, and what will work.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

인적 기여로
7,740,123,483 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인