검색어: persona chiave (이탈리아어 - 영어)

questa persona chiave potreste essere voi.
this key person could be you.

la data di nascita della persona è un elemento chiave.
a person's birth date is a key element.

una persona chiave dell'africa unita oltre lo sport.
a key figure for a united africa beyond sport.

hanno anche l’incarico di trovare una persona chiave con informazioni riservate.
they are also tasked with finding a key person with inside information.

risale a quel periodo la sua frequentazione con ernesto nathan rogers, persona chiave nella sua formazione intellettuale.
he left the country from 1943-1944 and moved to switzerland, where he took some academic courses at the champ universitarie italien in lausanne. that was when he spent time with ernesto nathan rogers, a key influence on his intellectual education.

sig.. s. minglani è la persona chiave nel nostro ufficio. ha studiato in europa ed ampiamente ha viaggiato.
mr. s. minglani is the key person in our office. he studied in europe andhas widely travelled.

(ricerca persone e comunità per parola chiave)
(search for people and communities by keyword)

il punto chiave è la percentuale di persone che generano pil.
the key issue is the share of people involved in generating gdp.

la persona che ci ha consegnato le chiavi è stata molto gentile.
the person who gave us the key, very kind.

molte delle persone delle chiese non hanno ancora questa chiave.
many of the people of the churches do not have this key yet.

persona chiave nelle sparizioni irrisolte di yuri zakharenko, viktor gonchar, anatoly krasovski e dmitri zavadski, avvenute in bielorussia nel periodo 1999-2000.
key person in the unresolved disappearances of yuri zakharenko, viktor gonchar, anatoly krasovski and dmitri zavadski in belarus in 1999-2000.

durante questo tempo alcune persone veramente chiave del nostro passato ritorneranno nella nostra vita.
during this time some very key people from our pasts will be reentering our lives.

convert italia ritiene che le persone rappresentino il valore chiave per il futuro dell’azienda.
at convert italia, we think that people are a key factor for the future of our company.

in questo clima, la necessità di cercare persone chiave al di fuori del settore farmaceutico potrà solo aumentare.
in this climate, the need to look outside the healthcare sector for key people will only increase.

[identificare le persone chiave del progetto che hanno riesaminato la pianificazione della gestione del rischio.]
[identify the key project personnel who have reviewed the risk management plan.]

i politici, giornalisti ed altre persone chiave delle diverse realtà locali ci sosterranno solo se potremo far veder loro risultati concreti.
they, together with journalists and other key people from a variety of communities, will support us only if we can show positive results.

1. coloro che detengono la licenza, i suoi assiociati e le persone chiave devono confarsi alla correttezza aziendale e personale e sono abilitati ad operare.
license holders, its associates and key persons have met corporate and personal probity and are suitable to operate.

1. coloro che detengono la licenza, i suoi assiciati e le persone chiave, devono confarsi alla correttezza aziendale e personale e sono abilitati ad operare.
1. license holders, its associates and key persons have met corporate and personal probity and are suitable to operate.

quali sono state le persone chiave nella tua traiettoria professionale, persone che hanno creduto in te e che ti hanno dato un'opportunità?
who have been the key people along your professional path; people who have believed in you and given you opportunities?

padre dhanis verà inoltre citato dalle persone chiave dell'apparato vaticano, nel loro tentativo di modificare il messaggio di fatima sulla base di un commentario pubblicato il 26 giugno 2000.
father dhanis will eventually be cited by key members of the vatican apparatus in their attempt to revise the message of fatima according to a "commentary" published on june 26, 2000.