검색어: piovra lessa (이탈리아어 - 영어)

piovra
common octopus

garganelli piovra e gamberetti
penne with salmon

quanti tentacoli ha una piovra?
tentacles

“una piovra destabilizzante e rivoltante”.
a ruinous and revolting 'octopus'.

come le braccia di una piovra i membri di molte chiese cercano
then like the arms of an octopus, the members of many churches then diligently try

creature di mare senza pinne e squama, come polpo, piovra,
sea creatures that do not have fins and scales, such as ‘octopus’,

documentario rigorosamente sicentifico sulla vita di quello strano animale marino che è la piovra.
this scientific documentary is dedicated to the study of a strange animal: the octopus.

la politica contemporanea è caratterizzata dalla presenza del sistema dei partiti che agisce come una piovra.
contemporary politics is characterized by the presence of the octopus-like party system.

gli apparati militari di usa e nato stritolano il globo come una gigantesca piovra, e nessuno verrà risparmiato da questa dominazione globale.
the us and nato military machines encircle the globe like the insidious octopus that they are, and anyone in the way of global domination will be crushed.

la repubblica sovietica, come l'avanguardia proletaria mondiale, libererà finalmente se stessa dalla piovra burocratica.
the soviet republic, like the world proletarian vanguard, will finally liberate itself from the bureaucratic octopus.

assistiamo invece all’ ennesima incursione della piovra burocratica comunitaria che approfitta nuovamente di sventure private per impadronirsi della sovranità degli stati membri.
instead, we see the eu octopus bureaucracy once again using private misfortune to plunder the sovereignty of member states.

verdura cruda o lessa, ben lavata per evitare l’accumolo d’insetticidi, e pezzettini di frutta integreranno la dieta col necessario apporto di vitamine.
raw or boiled vegetables, well washed to avoid the accumulation of insecticides, and small pieces of fruits, will complete the meal, with the required input of vitamins.

lo scorso 12 maggio, con la misura provvisoria n. 726, il ministero dei trasporti è stato trasformato in ministero dei trasporti, porti e aviazione civile ed è guidato dal nuovo ministro maurício quintella lessa.
12th may, with the temporary measure n. 726, the ministry of transportation is transformed in port, ministry of transportation and civil aviation and is guided by new minister maurício quintella lessa.

polpi o piovre (octopus spp.)
octopus (octopus spp.)