검색어: posso chiamarti dopo (이탈리아어 - 영어)

posso chiamarti
can i call you

posso chiamarti stasera?
may i call you tonight?

a che ora posso chiamarti
l azienda per cui lavoro

e posso chiamarti quanto mi pare?
and i can get to call you as much as i like?

fammi sapere quando posso chiamarti
let me know when i can call you

"benvenuto, io sono amanda. tu devi essere vincent mcangel. posso chiamarti vincent?" aveva chiesto sorridendo.
"welcome, i am amanda. you must be vincent mcangel. may i call you vincent?"

quella è la porta dove egli bussa e dove maria vi chiama per portarvi da lui. egli bussa e vi fa sentire la sua voce e chiede, dove sarai quando io ti chiamerò? ascolterai la mia voce o sarai distratto dalle cose del mondo , non ricordando che io sono qui e che posso chiamarti in ogni momento?
that is the door where he knocks and where mary calls to you in order to take you to him. he knocks and makes you hear his voice, and he asks, ‘where will you be when i call you? will you hear my voice or will you be entertained with worldly things, not remembering that i am here and that i can call you at any moment?’

le domande dei giovani autistici si affollano senza turbarmi: «posso darti del tu? posso chiamarti jacques? ha la fede? e’ scoraggiato nell’incontrare persone in difficoltà?
the questions of the young autistic persons were abundant without disturbing me: « may i use a familiar form with you? may i call you jacques? do you have faith? are you discouraged to meet people in difficulties?