검색어: premetto (이탈리아어 - 영어)

premetto:
premetto:

premetto che:
password:

premetto che, come noto, lavoro poco all’uncinetto.
premetto che, come noto, lavoro poco all’uncinetto.

salve mario, premetto che sono nuovo in questo forum.
this is a whole new world, and a whole new language to boot.

premetto che dovrebbero essere aperti a freddo seguendo precise indicazioni.
smooth clams should be opened following precise instructions.

premetto che l'ho già fatto in passato, ovviamente con successo.
premetto che l'ho già fatto in passato, ovviamente con successo.

premetto che preferisco che personalmente preferisco che i gruppi cantino nella loro lingua.
i have to say that i prefer bands who express themselves in their own languages.

premetto che le conclusioni della presidenza portoghese contengono numerosi obiettivi e impegni positivi.
the conclusions of the portuguese presidency contain many positive commitments and objectives.

premetto che l' accordo offre più certezze di quanto sia stato ora formalmente sancito.
let me start by saying that the agreement offers more certainties than are currently laid down formally.

premetto che è la prima volta in agriturismo ... avremmo voluto prolungare ma era già tutto occupato.
i state that is the first time on a farm ... we wanted to extend it all but it was busy.

premetto che è la prima volta che utilizziamo questa forma di ricettività (agriturismo).
i state that this is the first time we have used this form of accommodation (agritourism).

premetto che ci sono stata sia solo per un pranzo, che per un soggiorno con un pacchetto spa+massaggio.
i state that i was there is only one room, which for a stay with a package spa + massage.

d. s.: premetto che non sto dicendo che dovremmo uccidere le persone per prendere i loro organi.
d.s.: i'll just say upfront i'm not saying that we should be killing people to take their organs.

costa: premetto che, forse generalizzando troppo, ormai noi usiamo il termine talebani per indicare tutti gli insorti.
costa: let me first say that, perhaps by generalizing too much, we now use the term taliban to indicate all the insurgents.

(premetto che il reiki non è religione, un dogma o un’oscura pratica esoterica in odore di setta);
(i state that reiki isn’t a religion, a dogma or an esoteric dark practice in the odour of a sect);

premetto che ho votato contro l'ingresso della turchia nell'unione europea, ma desidero spiegare come sono giunto a questa determinazione.
for the sake of realism, based on experience, what we are asking, mr president, is that the expression ‘ in the applicant's own language 'be replaced with the expression ‘ a language comprehensible to the applicant’.

» [casale poggio del tiglio] risponde: premetto che siamo molto dispiaciuti per l'inconveniente accaduto.
» [casale poggio del tiglio] reply: i state that we are very sorry for the inconvenience happened.

premetti simbolo
prefix symbol