검색어: promuovere un procedimento (이탈리아어 - 영어)

un procedimento
a process

nullità di un procedimento
nullity of procedure

promuovere un invecchiamento sano.
allowing for healthy ageing.

e' un procedimento facile.
it is a cheap trick.

e' un procedimento nuovo?
is it a new process?

un procedimento, diverse applicazioni
one process - many applications

periodo improduttivo di un procedimento
unproductive period of a process

esiste un procedimento per farlo.
there is a mechanism for doing that.

18. chi è legittimato a promuovere un procedimento di ” habeas corpus”?
18. who can promote a habeas corpus procedure?

promuovere un approccio improntato alla compartecipazione
encouraging a partnership approach

come promuovere un contesto tecnologico adeguato?
how can we promote the right technological environment?

avremmo potuto promuovere un maggiore pluralismo.
we could have encouraged greater pluralism.

promuovere un accesso più equo all'istruzione;
the promotion of more equal access to educational opportunities;

come promuovere un clima positivo nella scuola
promoting positive atmosphere at school

c) promuovere un settore rispettoso dell'ambiente.
c) promote an environmentally-friendly sector.

per ottenere una decisione esecutiva, il ricorrente deve, quindi, promuovere un procedimento civile ordinario.
if the plaintiff wants to obtain an enforceable decision he has to continue his efforts in ordinary civil proceedings.

promuovere un impiego sostenibile delle risorse naturali;
promoting sustainable use of natural resources

dovrà promuovere un approccio orizzontale sin dall'inizio.
it should advocate a horizontal approach right from the outset.

infine riteniamo opportuno promuovere un valore aggiunto europeo.
finally, it seems very important to us that we should encourage value added creation in europe.

se la controversia non viene risolta in via amministrativa, il richiedente può promuovere un procedimento dinanzi agli organi giurisdizionali.
if administrative procedures failed to resolve the dispute, the applicant could apply for judicial review.