전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
È uno specchio puro, che non rispecchia niente.
it is a pure mirror, mirroring nothing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
216. era un amore così puro che ha morto senza sfregia...
216. it was such a pure love that died without leaving scars...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
white russian oil è un olio puro che la perdita di umidità dalla pelle a bada.
russian white oil is a pure mineral oil that provides a barrier to help prevent moisture loss from the skin.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
È amore del cuore puro che è onesto, crudo, spoglio ed estremamente reale.
it is pure heart love that is honest, raw, stripped down and extremely real.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ciò è un perfezionamento di lust puro che permette la gente a domestico dentro su un compagno particolare.
this is a refinement of mere lust that allows people to home in on a particular mate.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il fatto puro che avevo pensato a consecrating mio essere in una cerimonia era la più grande decisione.
the mere fact that i had thought of consecrating my being in a ceremony was the greatest decision.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
marx descrisse un modello di capitalismo puro che non esiste concretamente ma che permette di comprendere tutte le forme spurie.
but like the other forms of capital, it is in reality, as marx put it, “not a thing but a relation”, a relation which involves the exploitation of people at the point of production.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quattro volte distillata esclusivamente da segale dankowski di segale puro, che cresce solo nella regione della polonia.
four times distilled exclusively from dankowski rye from pure rye that grows only in a region of poland. in its production, a sophisticated filter system on activated carbon and reverse osmosis is used.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
tungsteno in forma bar è molto spesso fornito il 99,99% di tungsteno puro, che può essere fragile.
tungsten in bar form is most often supplied as 99.99% pure tungsten, which can be brittle.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
gli angeli possono quindi manifestarsi in diversi modi, per aiutarci a ristabilire il contatto con l'amore puro che è in noi.
the role of these angels is then to manifest themselves in different manners and situations to help us recognize and reconnect with the pure love that lies within us.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fortunatamente, abbiamo un hotel accogliente così possiamo sentirci tranquilli mentre apriamo i nostri esseri al più forte amore del cuore puro che abbiamo mai sentito.
fortunately, we have a lovely hotel so we can feel safe while we open our beings to the most powerful pure heart love we have ever felt.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
titolo alcolometrico massico potenziale: il numero di kg di alcole puro che possono essere prodotti alla fermentazione totale degli zuccheri contenuti in 100 kg di prodotto.
potential alcoholic strength by mass means the number of kilograms of pure alcohol capable of being produced by total fermentation of the sugars contained in 100 kilograms of the product.
2:14 il quale ha dato se stesso per noi, per riscattarci da ogni iniquità e formarsi un popolo puro che gli appartenga, zelante nelle opere buone.
14 who gave himself for us to redeem us from every lawless deed, and to purify for himself a people for his own possession, zealous for good deeds.
"titolo alcolometrico massico potenziale": il numero di kg di alcole puro che possono essere prodotti con la fermentazione totale degli zuccheri contenuti in 100 kg di prodotto.
“potential alcoholic strength by mass”: means the number of kilograms of pure alcohol capable of being produced by total fermentation of the sugars contained in 100 kilograms of the product.
personalmente sarei favorevole all' esatta certificazione di origine del miele proveniente dal dipartimento les deux-sévres, visto che si tratta del miele più puro che possa esistere.
on the other hand, i am in favour of the origin of honey from the les deux-sèvres department being correctly labelled, as that is the purest honey that exists.
"titolo alcolometrico massico potenziale", il numero di chilogrammi di alcole puro che possono essere prodotti dalla fermentazione totale degli zuccheri contenuti in 100 kg di prodotto;
"potential alcoholic strength by mass": the number of kilograms of pure alcohol capable of being produced by total fermentation of the sugars contained in 100 kg of the product,
grazie al nuovo processo, l’impianto è in grado oggi di separare circa 350 tonnellate di zinco puro, che viene poi fornito all’industria di lavorazione di questo metallo riciclabile.
up to now, this sludge had to be treated abroad at major expense. thanks to the new method, some 350 tonnes of zinc a year is recovered and the valuable metal is sold on to the zinc-processing industry.
il figlio di abu bakr furack definito la parola "khulla" con il significato di "amore puro", che necessita di una persona che viene scelto per lo scopo di essere infusa da segreti. "
abu bakr furack's son defined the word "khulla" with the meaning of "pure love" that necessitates a person being singled out for the purpose of being infused by secrets."
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.