검색어: questo film ti ricorda un altro film (이탈리아어 - 영어)

non sarà così, ma questo è un altro film.
this won’t be the case, but that is another film.

ho appena terminato un altro film great and small.
i have just made a new film great and small.

questo mi ricorda un altro individuo che governa il suo paese in modo altrettanto totalitario e non prende nota delle esortazioni ad attuare riforme democratiche.
this reminds me of another individual who is governing his country in a similarly totalitarian manner and takes no notice of those who call for democratic reforms to be implemented.

con uno stupore lanci l'inclusione del george clooney, brad pitt ed al pacino, questo è un altro film da ricordarsi.
with an amazing cast including george clooney, brad pitt and al pacino, this is another movie to remember.

"ti ricordi?" ci diremo l'un l'altro, strin-
' "that may be so," he said, "but the thought is late in coming to you.

e un altro. un altro film che guarda criticamente su carta di credito è maxedout .
另一。 another movie that looks critically about credit cards is maxedout 。

e di prevedere ... un altro film per trattare l argomento dal punto di vista delle vittime.
and to anticipate…another film on the subject, from the point of view of the victims.

mi ha chiesto se stavo lavorando a qualcosa e ha aggiunto che dovevo assolutamente fare un altro film di zombi.
he asked if i was working on anything, he told me i absolutely had to make another zombie movie.

questo passaggio mi ricorda un altro estratto di cinque anni fa nel quale si affermava che il mandato della commissione allora in carica era stato caratterizzato da progressi in numerosi ambiti allo scopo di preparare il futuro con la fiducia e le risorse necessarie.
this passage reminds me of another extract from five years ago, which stated that the mandate of the commission at that time had been characterised by progress in several fields in order to prepare for the future with the necessary confidence and resources.

belle fotografie e bei ricordi, un altro capitolo della mia vita cubana condiviso con ognuno di loro.
good photographs and fond memories, another chapter of my cuban life shared with each one of them.

nel 2006 torna nuovamente in zanskar per girare un altro film, questa volta da sola, che documenta il lavoro quotidiano di quattro generazioni di donne.
in 2006, she returned to zanskar to make another film, this time on her own.

un altro film che ho molto amato è roma città aperta. devo la mia cultura cinematografica soprattutto ai miei genitori che ci portavano spesso al cinema».
another film that i loved is ‘rome, open city.’ i owe my film culture especially to my parents who used to take us to the movies quite often.

nel 1949 ha preso parte in un altro film intitolato amore felice, lo stesso anno ha posato per playboy (una rivista molto famoso).
in 1949 she took part in another movie called love happy the same year she posed for playboy (a very famous magazine).

ho degli amici autori che vivono alla giornata grazie ai diritti d' autore e debbono vendere ciò che posseggono per poter scrivere il libro successivo o girare un altro film.
i have friends who are authors and they survive hand-to-mouth on royalties and have to sell their own belongings to write the next book or create the next film.

mi ricorda un po 'gli utenti rate dsl traffik piani alti con 1 & 1 sono stati deferiti a una "stretta di mano d'oro" ad un altro fornitore.
reminds me a little of the high traffik flatrate dsl users with 1 & 1 have been referred to a "golden handshake" to another provider.

fabio melelli: dopo lei interpreta un altro film, di antonio margheriti, poco visto e poco distribuito: virtual weapon, in cui è accoppiato con marvin hagler.
fabio melelli: after that, you have a part in a film by antonio margheriti, which is rarely shown and was not widely distributed: virtual weapon. you appear in it with marvin hagler.

potremmo continuare il nostro giochino all' infinito, con'il favoloso mondo di amelie?,'il pianista? o un altro film.
we could carry on this question-and-answer game for ever and a day, whether with 'amélie ' or with 'the pianist ', it does not matter which.

ho letto che tu angelo partecipasti alla produzione di studio della colonna sonora del film "pirata" (1983) ed anche di un altro film : cosa mi puoi dire di quelle esperienze ?
i read that you angelo partecipated to the production in studio of the soundtrack of the movie "pirata" (1983) and also of another movie: what can you tell me about those experiences?

nel 2007, lo stesso premio è andato a un altro film finanziato dal programma media, il tedesco “la vita degli altri” (“das leben der anderen”).
in 2007, the german media-funded "the lives of others" (das leben der anderen), won the oscar for the best foreign language film.

un altro pregio di questi film è sempre stato quello di essere apprezzati da tutti, grandi e piccoli: non ci sono mai morti, non c è violenza perché i cazzotti fanno lo stesso effetto di un cartone animato e le volgarità e il sesso sono ridotti a zero.
another important aspect of this film is that it is a film that is enjoyed by a wide audience of all ages because no one dies, there’s no real violence as the fights are like cartoon fights, and there is no vulgarity or explicit sex.