검색어: quota ricavata da (이탈리아어 - 영어)

(una pianta ricavata da un seme)
(plant grown from seeds)

ogni arancia è ricavata da un unico...
every apple is carved from an only...

la scultura è ricavata da frammenti di stalagmite.
the sculpture is obtained from fragments of stalagmite .

madonnaparticolare, scolpita in legno e ricavata da una radice.
wooden statue of the virgin mary carved from a root.

35,9% la percentuale di energia elettrica ricavata da fonti rinnovabili
the proportion of electricity obtained from renewable sources reaches 35.9%

lungh. cm. 46. e' ricavata da un grande nodulo di selce.
lenght cm. 46. obtained from a great nodule of silex.

nella fase iniziale l'impianto produrrà energia ricavata da liquame agricolo.
in the initial phase the plant will produce energy from sewage farm.

ricavato da wikipedia.
retrieved from wikipedia .

campione ricavato da una lista
list sample

biocarburanti ricavati da biomasse legnocellulosiche
biofuels from ligno-cellulosic feedstocks

questo disegno strutturale è ricavato da
this diagram is taken from

disegno ricavato da un vaso greco dipinto.
drawing from a painted greek vase.

con tensioattivi naturali ricavati da materie prime vegetali
with natural surfactants derived from vegetable raw materials

i componenti attivi sono ricavati da sangue umano.
the active components are made from human blood.

le suddette prove sono generalmente ricavate da esperimenti su animali.
the above evidence will most usually be obtained from animal experiments.

b&b ricavato da una vecchia torre del xiv secolo.
a b&b made from an old tower of the xiv century.

hanno creato uno scenario falso. ne hanno ricavato da vivere.
they created a false scenario. they lived by it.

l'occhio o la zona orbitale sono ricavati da una profonda incisione.
the eye or the orbital zone is made from a deep engraving.

ricavato da una nostra antica ricetta che prevede l’utilizzo di:
our salami is based on a traditional recipe including the following ingredients:

se questo parametro non viene specificato, il valore viene ricavato da systemst.
if you do not specify this, the value is taken from the default storage class systemst.