검색어: raas (이탈리아어 - 영어)

doppio blocco del raas
dual raas blockade

duplice blocco del raas con aliskiren, arb o acei
dual blockade of the raas with aliskiren, arbs or aceis

duplice blocco del raas con arb, ace inibitori o aliskiren
dual blockade of the raas with arbs, ace inhibitors or aliskiren

uso combinato di aliskiren con altri medicinali che agiscono sul raas.
combined use of aliskiren with other agents acting on the raas.

questo effetto è stato osservato anche con altri inibitori del raas.
this effect is also seen with other inhibitors of the raas.

sistema renina-angiotensina-aldosterone attivato (raas)
activated renin-angiotensin-aldosterone system (raas)

il duplice blocco del raas mediantesomministrazione di aliskiren con acei o un arb non è pertanto raccomandato.
dual blockade of the raas by combining aliskiren with an acei or an arb is therefore not recommended.

altre sostanze che agiscono direttamente sul raas sono state associate a gravi malformazioni fetali e morte neonatale.
other substances that act directly on the raas have been associated with serious foetal malformations and neonatal death.

duplice blocco del sistema renina-angiotensina-aldosterone (raas)
dual blockade of the renin-angiotensin-aldosterone system (raas)

come con altre sostanze che agiscono sul raas, i fans possono ridurre l’effetto antipertensivo di aliskiren.
as with other agents acting on the renin-angiotensin system, nsaids may reduce the anti- hypertensive effect of aliskiren.

altre sostanze che agiscono direttamente sul raas sono state associate a gravi malformazioni fetali e morte neonatale quando usate durante il secondo e terzo trimestre di gravidanza.
other substances that act directly on the raas have been associated with serious foetal malformations and neonatal death when used during second and third trimesters.

altri agenti antipertensivi che agiscono sul sistema renina-angiotensina-aldosterone (raas)
other antihypertensive agents acting on the renin-angiotensin-aldosterone system (raas)

il duplice blocco del raas attraverso l'uso combinato di ace- inibitori, antagonisti del recettore dell'angiotensina ii o aliskiren non è pertanto raccomandato (vedere paragrafi 4.5 e 5.1).
dual blockade of raas through the combined use of ace-inhibitors, angiotensin ii receptor blockers or aliskiren is therefore not recommended (see sections 4.5 and 5.1).