검색어: raggiungere qualcuno (이탈리아어 - 영어)

qualcuno
some

qualcuno...
add...

dice qualcuno.
... someone says.

"solo qualcuno?
“few friends?

licenziare qualcuno
give notice to (-)

venne qualcuno.
someone came.

eccone qualcuno:
here are some samples:

"c'è qualcuno...
"is anybody...

raggiungere l'obiettivo
hoping to

difficili da raggiungere quando nella mente di qualcuno uno è ancora immaturo,
hard to make it when in one’s mind one is still immature

per raggiungere il telefono più vicino e comunicare con qualcuno, deve infatti percorrere ben diciotto miglia.
he has to go eight miles before he can find a telephone to communicate with anybody.

per noi raggiungere il successo è molto più difficile rispetto a qualcuno che cresce in condizioni sicuramente migliori.
it is much more difficult for us to achieve success than someone growing up in much better conditions.

per domande, qualcuno era sempre facile da raggiungere.
for questions, someone was always easy to reach.

raramente qualcuno è in una corsa per raggiungere l'orgasmo.
infrequently someone is in a rush to reach climax.

come può qualcuno raggiungere l'illuminazione senza coltivare le regole della disciplina?
how can anyone reach enlightenment without cultivating the rules of discipline?

e' in grado di raggiungere con facilità, in maniera autonoma un bagno (toilette), o qualcuno che l'assiste può aiutarla?
are you mobile enough to reach the toilet, or do you have a caregiver looking after you who can help?

ad esempio, non c’è nessuna garanzia che si2 raggiungerà i suoi obiettivi. qualcuno dovrà però pagare le fatture.
for example, there’s no guarantee that si2 will achieve its goal. still, somebody has to pay the bills for labour, materials, hospitality and give-aways.

– se qualcuno è determinato a raggiungere l’illuminazione, qual è il metodo più essenziale che possa praticare?
if someone is determined to reach enlightenment, what is the most essential method he can practice?

3. tenere nota di successo da parte di altri.e 'molto probabile che ciò che si vuole raggiungere, qualcuno è venuto lungo e fatto prima di voi. chi sono? come hanno fatto?
3。 keep notes of success by others。 it’s very likely that whatever あなた want to achieve, someone has came along and done it before あなた。 who are they?

migliaia di poesie, diari, lettere dal fronte, musica, canzoni, arte, persino le lapidi, hanno continuato il grido mendicante di giobbe. quando un condannato a morte affida il suo messaggio ultimo alla carta perché possa raggiungere qualcuno, la sua speranza vive.
thousands of poems, diaries, letters from the front, music, songs, art and even the stones have joined in and kept up the cry of the beggar job. when a man on the death row entrusts his last message to paper so that it can reach someone, his hope is alive.