검색어: ragioni economiche (이탈리아어 - 영어)

un viaggio per ragioni economiche
a journey with economic considerations

scarico del paziente per ragioni economiche
patient dumping

normative per i migranti per ragioni economiche.
regulations for economic migrants.

non dimentichiamo poi che la tratta ha ragioni economiche.
we should not forget that trafficking has economic roots.

4.1.3 ammissione di migranti per ragioni economiche
admission of economic migrants

la sua scelta non è dovuta solo a ragioni economiche.
but they were not the only ones.

le ragioni economiche non possono prevalere sulle considerazioni etiche.
economic motives must not dominate moral considerations.

disse di no per ragioni ambientali ma soprattutto per ragioni economiche.
it said no for environmental reasons, but above all for economic reasons.

noi non dobbiamo tacere, anche se sono in gioco ragioni economiche.
we must not remain silent on the matter of the economic basis for this either.

gli altri due sono stati dati via più per ragioni economiche e tecniche.
lamela and marquinhos were sold for more economic and technical reasons."

se si privano di questi piaceri è più per ragioni economiche che religiose.
if they forego these pleasures it is mostly for economic rather than religious reasons.

cambiare in meglio – le ragioni economiche a favore degli appalti elettronici
a change for the better – the economic case for e-procurement

a favore di questa vi sono in effetti ragioni economiche e politiche di peso.
there are powerful economic and political reasons in reality why this further step should be taken.

per ragioni economiche sono presenti nella regione gli stati uniti e la russia.
the united states and russia are involved in the region for economic reasons.

non nascondiamoci dietro un dito: si tratta di immigrazione spinta da ragioni economiche.
let us not bury our heads in the sand. the crux of the matter is economic immigrants.

i primi sono profughi per ragioni economiche, mentre i secondi chiedono asilo politico.
the former are economic refugees and the latter are asylum seekers.

la creatività è un motore fondamentale per l'innovazione, sia per ragioni economiche che sociali.
creativity is a key driver of innovation for both economic and social reasons.

questo atteggiamento egoista dovremmo rinunciare, che naturalmente anche ragioni economiche per un'apertura.
this selfish attitude we should give up, which of course also economic reasons for an opening.

e ciò non solo per ragioni economiche, sebbene l'economia abbia anch'essa la sua importanza.
this is not just for economic reasons, although they also suggest the same course.

per questi due motivi, per ragioni economiche e politiche, raccomandiamo vivamente l' approvazione dell'accordo.
so, for both economic and political reasons, we urge approval of this agreement.