인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
riprendendo la suddivisione
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
la suddivisione per prodotti
breakdown by product
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
la "suddivisione degli oneri"
"burden sharing"
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
riprendendo la questione cinese, 1970
theses on the chinese question, 1965
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
infine, la suddivisione dei compiti.
finally, the distribution of tasks.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
tracciare la suddivisione della sessione
track breakdown of session
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
per la suddivisione annuale vedere allegato
for a breakdown per year see annex.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
concludo riprendendo la questione dei barometri.
may i conclude by talking about barometers again.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
b. è amessa la suddivisione in 2 periodi.
b. it is admissible to divide the resting time into two periods.
questo sistema supporta la suddivisione in partizioni
partitioning is enabled on this system
nella foto si vede la suddivisione delle stanze.
here a division of rooms.
assicelle di legno per la suddivisione dell'acqua
fill bars
la suddivisione delle responsabilità fra i soggetti interessati,
defining responsibilities between the actors,
la suddivisione di tali attribuzioni tra i servizi interni;
the allocation of responsibilities between its departments,
마지막 업데이트: 2016-11-14 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
integrazione di segnali vocali eliminandone la suddivisione in compartimenti
seamless integration of voice
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
la suddivisione della campagna deve essere un numero positivo.
campaign split must be a positive number.
마지막 업데이트: 2007-07-20 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
riprendendo la matrice prima presentata potremo quindi descrivere:
resuming the introduced matrix before we will be able therefore to describe:
ostegno alla polizia civile palestinese riprendendo la missione europol copps;
upport to the palestinian civilian police through the resumption of eupol copps;
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
cancellare i livelli, riprendendo la strada dai cattivi, utilizzando solo i pugni.
clear the levels, retaking the street from the bad guys, using only your fists.
signor presidente, inizierei riprendendo la determinante distinzione fatta dall' onorevole wibe.
mr president, i should like to begin by repeating a distinction made by mr wibe which is quite crucial.
마지막 업데이트: 2012-03-23 사용 빈도: 4 품질: 추천인: IATE
mario è di nuovo nello spazio. riprendendo la sua crudele lotta contro i nemici robot.
mario is again in space. resuming his cruel combat against robot enemies.
