검색어: riprendono (이탈리아어 - 영어)

i bambini riprendono
the children are recovering their

i lavori riprendono.
work resumed.

i due riprendono la corsa.
i due riprendono la corsa.

come si ricercano, come si riprendono
how to look for them, how to film them

i lavori riprendono alle ore 10.45.
the meeting resumed at 10.45 a.m.

poi gli uomini riprendono il loro lavoro.
then, the men go back to their work.

i turchi riprendono la zona della grecia.
the turks recapture part of greece.

le importazioni di carne argentina invece riprendono.
furthermore, argentinian meat imports have started up again.

gli agricoltori del mozambico si riprendono dalle inondazioni
mozambique farmers recover from major floods

le famiglie riprendono il controllo dei propri budget.
households are taking back control of their finances.

le opzioni indicate qui di seguito riprendono diverse combinazioni.
the options below reflect different combinations:

il 10 dicembre riprendono i colloqui di pace - agenzia fides
peace talks resume december 10 - fides news agency

se non si ripristina questa fiducia non si riprendono i mercati.
without consumer confidence, the markets cannot recover.

congiunzioni, che riprendono il periodo. qui, come altrove, qualcosa di
it is to this degree that tragic man, more than any other, is engaged in being, is the bearer of his truth, since, like phedre, he flings in the face of the piti less sun all the secrets of the night; while the madman is entirely excluded from being.

e queste parole riconciliano i due ragazzi che riprendono il loro gioco.
these words reconciled the two boys, who resumed their game.

i vostri movimenti, la vostra respirazione riprendono la loro ampiezza naturale.
your movements and your breathing regain their natural volume.

aspetti della posizione comune che riprendono gli emendamenti proposti dal parlamento europeo
aspects of the common position reflecting the european parliament’s amendments

anche i sedili in pelle marrone riprendono questa trama nelle loro cuciture.
the brown leather seats also pick up on the pattern in their all-round piping.

aspetti della posizione comune che riprendono gli emendamenti proposti dal parlamento europeo
aspects of the common position reflecting the european parliament’s amendments

i bracci laterali, anch’essi a cuspide, riprendono i motivi della facciata.
the side wings, also cusped, mirror the facade design.