검색어: rispondermi (이탈리아어 - 영어)

potrebbe rispondermi?
can you give me an answer, please?

nessuno sa rispondermi.
nessuno sa rispondermi.

spero possa rispondermi.
i hope you can answer this.

potrebbe cortesemente rispondermi?
potrebbe cortesemente rispondermi?

grazie a chi vorrà rispondermi.
grazie a chi vorrà rispondermi.

chissà se può rispondermi brevemente?
could you perhaps give me a brief answer?

possibile che non riesca a rispondermi?
is it really so impossible to answer the question?

forse lei potrebbe rispondermi più tardi.
perhaps you could let me know later.

c'è qualcuno che sa rispondermi perch?
is there anyone at home? come on, now,

ma se può rispondermi, le sarei molto grato ...
but if you can answer it, i would be most grateful to you ... has our lady ever spoken to you about the consecration of the world to her immaculate heart?"

spero che il consiglio venga sollecitato a rispondermi.
i hope you will call upon the council to give me an answer.

forse potrebbe rispondermi stasera che siamo più fra intimi.
perhaps you could answer me in these more intimate surroundings this evening.

avrebbe dovuto quindi ascoltarmi meglio, prima di rispondermi.
so you should have listened to me more before you gave that reply.

per favore, la prego di non rispondermi con un' agenda.
mr president-in-office, please do not answer me with an agenda.

la commissione avrebbe dovuto rispondermi entro il 10 marzo circa.
the commission should have answered me by about 10 march.

ella non sapeva rispondermi e non faceva che accarezzarmi e sorridere”.
she did not know what to say and did nothing but caress me and smile.”

il guaritore può rispondermi che i medici laureati spesso uccidono i malati.
the sorcerer will say to me in his defence that diplomaed doctors also very often kill their patients.

non mi è sembrato di sentirlo dire, comunque non importa, potrà rispondermi dopo.
i did not hear it announced, and in any case, it does not matter, i can have a reply afterwards.

pregherei la commissione di rispondermi con un chiaro "sì” o "no”.
could the commission please give me a clear 'yes' or 'no' answer?

spero vorrà rispondermi oggi precisando se ci sarà un'imposta sulle transazioni finanziarie.
unfortunately i did not get an answer from you; hopefully i will now. my question is: what about a financial transaction tax?