검색어: ritrasformati (이탈리아어 - 영어)

pare che i prodotti possano essere importati in irlanda, ritrasformati con l'aggiunta di spezie o altro, e poi rivenduti come di origine irlandese.
it seems that products can be imported into ireland, reprocessed by adding spices or whatever to them, and passed off as of irish origin.

il riciclaggio viene definito come una qualsiasi operazione di recupero attraverso la quale i materiali di scarto vengono ritrasformati in prodotti, materiali o sostanze per lo scopo originale o per qualsiasi altro scopo.
recycling is defined as any recovery operation through which waste materials are reprocessed into products, materials or substances whether for the original or any other purposes.

solitamente gli oggetti che non contengono riferimenti agli stream delle connessioni di database sono trasformabili in oggetti pickle, ma possono essere ritrasformati nel loro tipo originario solamente in un ambiente in cui le classi degli oggetti in essi contenuti sono già definite.
objects that do not contain references to file streams or database connections are usually pickleable, but they can only be un-pickled in an environment where the classes of all pickled objects are already defined.

le carte di credito così rubate vengono fatte sparire anch'esse in aereo, ma per altre destinazioni, magari in altri continenti, dove vengono usate per acquistare prodotti che vengono poi ritrasformati in denaro attraverso una rete di ricettatori, in maniera che il contante così ricavato viene fatto rifluire nei circuiti economici normali.
the stolen credit cards are flown on by plane to other parts of the world the same night and used there to buy goods, which receivers of stolen goods then convert back into cash, which is then channelled back into the normal economic cycle through money-laundering operations.