인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
scadenza pagamento
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
scadenza di pagamento
payment period
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
modifica data di scadenza del pagamento
change payment due date
마지막 업데이트: 2008-03-04 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
scadenza, termini di pagamento, saldo
maturity, terms of payment, balancing
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la scadenza per il pagamento è fissata al
deadline for the payment is
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
* scadenza in giorni dopo ricezione del pagamento.
* working days after receipt of your payement.
data di scadenza indipendente dai termini di pagamento.
due date independent of terms of payment.
la data della scadenza del pagamento sarà indicato sulla fattura.
the date on which the final balance of your holiday is due is shown on the confirmation invoice.
- scadenza per il pagamento e la registrazione degli uditori: 31 ottobre 2011
deadline for payment and registration of attendees: 31 october 2011
scadenze e modalità di pagamento;
the payment schedule and method of payment;
마지막 업데이트: 2016-11-14 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Translated.com
la scadenza per l'adesione e per il pagamento e’ giovedi’ 9 giugno.
the deadline for rsvp and payment is june 9th (thursday).
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
facebook a pagamento: "scadenza domani.
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
dopo tale scadenza, non accetteremo alcuna cancellazione e sarete responsabili del pagamento dell'intero costo.
after that time, we will not accept a cancellation and you will have to pay for the tour in full.
le domande pervenute dopo tale scadenza saranno accolte previo pagamento dell'indennità di mora di € 52.00.
if the deadline is not met a €52.00 late-enrolment fee will be imposed.
66- verifica della situazione dei pagamenti in scadenza.
66- verification of the situation of the payments in expiration.
sollecitare i pagamenti dai clienti dopo la scadenza delle fatture.
solicit payments for invoices that are past due.
il pagamento viene infatti contabilizzato solo alla scadenza dei 7 giorni.
your payment will not be processed before the 7 days are over.
il pagamento non verrà elaborato prima della scadenza dei 7 giorni.
le scadenze, aggiuntive per il rispettivo pagamento, se mai ve ne sono;
the additional deadlines for the respective payment, if any;
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
9.1 i pagamenti debbono essere effettuati nei modi ed alla scadenza concordata contrattualmente.
9.1 payments must be made in accordance with contractual agreements and within the time limits in those agreements.
vi preghiamo di fare attenzione alle scadenze dei pagamenti.
please note the deadlines of payment.
