전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
schermo più diffuse nei computer.
display resolutions on computers.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
schermo (schermi di computer senza impaginazione)
screen (non-paged computer screens)
마지막 업데이트: 2007-06-25
사용 빈도: 2
품질:
può essere utilizzato asciutto per pulire lo schermo del computer
used dry for computer screens
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
selezionare le impostazioni dello schermo per i computer di destinazione.
select display settings for the destination computers.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
- uno schermo di televisione o di computer che restituisce ologrammi…
- or a restoring computer television screen of the holograms…
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
applicare le nuove impostazioni dello schermo senza riavviare il computer
apply the new display settings without restarting?
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
cerchi in vendita schermo di un computer- (24/03/2005)
looking to buy a computer screen- (24/03/2005)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ogni "colpo" viene registrato sullo schermo di un lontano computer.
each "hit" is registered on a faraway console screen as a "bugsplat".
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
il presidente pöttering mentre legge le domande sullo schermo di un computer.
president pöttering reading questions on a computer screen during the online debate.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a schermo piatto per il computer portatile hp 12 "- (02/09/2005)
flat screen for hp laptop 12 "- (02/09/2005)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
visualizza lo stato della deframmentazione automatica sullo schermo per tutti i volumi del computer
displays the automatic defragmentation status on-screen for all the volumes of the computer
마지막 업데이트: 2006-11-28
사용 빈도: 3
품질:
apparecchi informatici (computer, schermi…)
computer equipment (computers, screens…)
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
forza composizione fuori schermo anche in terminal server (sarà necessario riavviare il computer)
force offscreen compositing even under terminal server (requires restart)
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
la persona contattata per l'assistenza remota può vedere il tuo schermo e utilizzare il tuo computer.
the person you have asked for remote assistance can see your screen and use your computer.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
consente di scegliere un'immagine in movimento da visualizzare sullo schermo quando il computer è inattivo.
choose a moving image to appear on your screen when your computer is idle.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
così potete conoscere questa persona molto meglio rispetto a quando si nascondeva dietro lo schermo del suo computer.
this way, you will learn much better companion than when he hid behind his computer screen.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
durante l'installazione, lo schermo potrà restare nero per qualche secondo e il computer effettuerà vari riavvii.
during setup, it is normal for your screen to go blank for a few seconds and for the computer to restart itself several times.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
riavviare il computer con le nuove impostazioni dello schermo
restart the computer with the new display settings?
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
quindi, il computer copie l'immagine sullo schermo.
in that way, the screen image is copied by the computer memory.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"sto cercando schermi dei computer utilizzati sia 15 o 17 pollici.
"i am looking for computer screens used either 15 or 17 inches.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다