인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
scusami se non ti ho risposto prima
i have just been busy
마지막 업데이트: 2020-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ho risposto prima.
i have answered that previously.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
scusami per averti svegliato ieri notte
i'm sorry to have awakened yesterday night
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
scusa per non averti avvisato in ritardo
sorry for not warning you earlier
마지막 업데이트: 2021-06-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
scusami per l'iconveniente
sorry for the inconvenience
마지막 업데이트: 2022-06-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ci scusiamo però per non averti chiesto il permesso.
sorry we didn't ask for your permission.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
"mi dispiace per non averti avvisato in anticipo.
"i'm sorry for the one sided notice.
마지막 업데이트: 2018-09-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
mi scuso per non averti scritto per molto tempo.
i apologize for not having written to you for a long time.
마지막 업데이트: 2023-01-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vedere come instagram ha risposto prima alla morte di wink.
see how instagram first responded to wink’s death.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
scusami per oggi ma ero davvero stanca
i'm sleepy, in 5 minutes i'm going to sleep
마지막 업데이트: 2023-03-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i’m vorrei non averti mai incontrato
i wish i never met you
마지막 업데이트: 2021-05-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ah, mi spiace, scusami per questa volta.
“ah, sorry, excuse me for it this time.”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
credo, figliolo, di non averti picchiato abbastanza
it seems to me son, i didn't beat you enough credo, figliolo, di non averti picchiato abbastanza
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- c'è qualcuno che ti senti di incolpare per non averti aiutata?
- is there anyone you blame because they did not help you?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
credo di aver già risposto prima sugli aspetti sollevati, onorevole deputata, tranne uno.
i believe i have already answered all the points you raised, except one.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
modifica la risposta prima dell'invio
edit the response before sending
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
grazie e attendo una sua risposta prima possibile
i look forward to your reply as soon as possible
마지막 업데이트: 2022-06-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
scusami per il ritardo, ma stamattina ho dovuto accompagnare mia sorella all' aeroporto.
sorry for the delay, but this morning i had to accompany my sister to the airport.
마지막 업데이트: 2018-01-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
vorrei scusami per la mancata traduzione dal maltese, dovuta alla carenza di interpreti.
as such we should seek a common european solution.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
questa immagini mostra la nostra risposta prima di inviarla.
this screenshot shows our answer before sending it.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 3
품질:
추천인: