검색어: se va bene così (이탈리아어 - 영어)

va bene
it's okay

va bene.
fine.

va bene!
good morning, sir.

— va bene.
'very well.

« va bene».
keep them out."

se va bene, siete a posto.
if yes, you're done.

saresti così gentile da controllare se va bene?
would you be so kind as to check if it's okay?

per favore fatemi sapere se va tutto bene
i send you a proxy signed.

se va bene, premi invio per continuare con la configurazione post-installazione.
if it looks okay, press enter to continue with the post-installation configuration.

ma, come si dice, se va bene per uno deve andare bene anche per l'altro.
what is sauce for the goose is sauce for the gander, as they say.

adesso, quindi, poiché lo schermo grande non funziona, darò lettura dei numeri, se va bene.
now then, since the large screen is not working, i will read out the numbers, if that is all right.

se va bene per noi e per le nostre istituzioni, a maggior ragione dovrebbe andar bene per i membri dell'equipaggio.
surely if it is good enough for us and our institutions, it should be good enough for cabin crew members.

se va comunque, (e se appare il messaggio della elsa-winner-1000-pci) va bene.
but if it runs, (and the elsa-winner-1000-pci-message appears) it runs ok.

ma allora chissà quanto ci vorrà ? ... lo interrompo, pensando ai lettori, costretti, se va bene, a partire dai semi.
"but, then, who knows how much time will be needed?", i interrupt him, thinking to the readers, obliged, if lucky, to start from the seeds.