검색어: sei ripreso (이탈리아어 - 영어)

e non ti perdere d'animo quando sei ripreso da lui;
nor lose courage when you are rebuked by him.

il migliore e peggiore del parcheggio parallelo -- smile! sei ripreso (è necessaria la versione flash 7).
the best and worst of the parallel parking -- smile! you are being filmed (flash version 7 necessary).

la commissione ha svolto regolari discussioni con le ong e le parti sociali nel quadro di un gruppo consultivo, riunitosi a sei riprese tra il giugno 2006 e il luglio 2008.
the commission held regular discussions with ngos and social partners within an advisory group, which met six times from june 2006 to july 2008.

non avete ancora resistito fino al sangue nella lotta contro il peccato 5e avete già dimenticato l’esortazione a voi rivolta come a figli: figlio mio, non disprezzare la correzione del signore e non ti perdere d’animo quando sei ripreso da lui; perché il signore corregge colui che egli ama e percuote chiunque riconosce come figlio.
in your struggle against sin you have not yet resisted to the point of shedding blood. you have also forgotten the exhortation addressed to you as sons: "my son, do not disdain the discipline of the lord or lose heart when reproved by him; for whom the lord loves, he disciplines; he scourges every son he acknowledges."