검색어: sei sola qui? (이탈리아어 - 영어)

sei sola...
you are alone...

sei sola per me.
sei sola per me.

che sei sola come me
how could she say to me

mia cara, non sei sola.
my dear, you are not alone.

è sempre sola qui a casa
she's always alone here at home

non puoi pensare che sei sola”.
you cannot think you are alone”.

dirti che non sei sola e lo sai.
alone again with you i know we will do

stai affrontando problemi di libido scarsa? bè, non sei sola.
faced with the problem of low libido? well, you are not alone.

alcune tra loro non sanno che sei sola e che non hai aiuto.
some of them do not know that you are alone and you do not have help.

se tu hai il cuore lontano da gesù, in quell'istante sei sola e non te lo senti vicino.
if you have your heart far from jesus, in that instant you are alone and don’t feel him near.

non sei sola, mia cara, ora hai amici in tutto il mondo, che camminano con te e ti mandano il loro amore.
you are not alone, my dear, you now have friends all over the world, who walk with you and send love to you.

anche nei momenti di sconforto, nei momenti in cui pensi che non ce la puoi fare più da sola, sappi che non sei sola, che con te c'è gesù che ti sorregge.
even in the moments of discouragement, in the moments in which you think you cannot make it by yourself, know that you are not alone, that jesus is there with you to support you.

signor presidente, se la onorevole read si sente un po' sola qui in aula potrebbe trovare conforto nelle parole del grande bardo inglese, shakespeare: « felici noi, noi pochi, schiera di fratelli »( e io aggiungerei di sorelle).
mr president, if mrs read is feeling a little lonely here in plenary she could comfort herself with the words of england 's own bard, shakespeare:'we few, we happy few, we band of brothers'( and, i would add , sisters).