검색어: sei stato fortunato a non venire (이탈리아어 - 영어)

sei stato fortunato
you were lucky

non venire
don't come

e lui è stato fortunato.
and he was lucky.

malucelli è stato fortunato a sfuggire quasi indenne.
malucelli was fortunate to escape almost unscathed.

e 'stato fortunato che ho chiamato.
it was lucky that i called.

da non venire più via
do not come via more

come non venire a dio!
how not to come to god!

ti rendi conto di quanto sei stato fortunato a trovare quest'appartamento?
do you realize how lucky you were to find this apartment?

sono stato fortunato a ricevere tre copie omaggio di questo libro.
i was lucky to receive three giveaway copies of this book.

sono stato fortunato ad ottenere intervistare il progettista.
i was lucky to get to interview the designer.

e anche quanto sono stato fortunato a essere giovane negli anni sessanta.
and learning about their dreams, what inspires them and what they aspire to. and also how lucky i was to be young in the 70s.

ed io sono stato fortunato che mi si sia presentata questa scelta.
and i was fortunate to have been shown that choice.

non venire dentro di me per favore compilazione
come inside me

un saluto speciale dal piccolo fortunato a nina.
a special greeting from the small fortunato nina. will be back soon florinda and alfonso raffaele.

la lettera dice a quelli che sono venuti qui: sei stato disubbidiente perché una lettera ufficiale ti disse di non venire.
this [letter] says to those who came here, you were disobedient because an official letter told you not to come.

di che cosa sei grato alla vita? in che cosa consideri tu sia stato fortunato e in che cosa no?
what do you give thanks to life for? what do you think you have had good luck in, and what not?

e fortunato, a kolrija era amici molto buoni.
fortunately, kolridzha had very good friends.

impossibile non venire contagiati dalla voglia di sport!
be influenced by the desire to take part in sport!

mettono le mani nella caraffa e prendeono un pezzo di gioielleria che sarebbe stato fortunato.
they would place their hand into the jug and take a piece of jewellery that would be lucky.

si sono stato veramente fortunato a trovare uno che posso chiamare “dottore”. quasi guarito ; )
you have been ” lucky ” :-)