검색어: sembra ci sia un problema con (이탈리아어 - 영어)

peccato ci sia un problema.
however, there is one problem.

a me sembra che qui ci sia un problema di comunicazione.
i think there is a communication problem here.

non credo sia un problema.
i do not think we have a problem.

ovunque ci sia un problema, c è una soluzione.
slowly and compassionately, the lord was descending down. (laughter) very good! “wherever there is a problem, there is a solution.

la sensazione è che in effetti ci sia un problema.
it feels like there is a glitch in effect.

esiste un problema con websphere mq.
there is a problem with websphere mq.

ritengo sia un problema assolutamente fondamentale.
i regard that as a key question.

desidero dare il mio contributo perché ritengo ci sia un problema.
i want to help, and i think there is a problem: these new synthetic drugs have some new characteristics.

su internet, non mi sembra ci sia in giro...
come on over and take on me

temo che ci sia un equivoco.
i think there is some muddle.

sembra ci sia una considerevole incertezza giuridica al proposito.
it appears there is considerable legal uncertainty here.

pensiamo ci sia un sacco di tempo
we think there's lots of time

e' possibile che ci sia un errore?
could there perhaps have been a mistake?

non capisco tuttavia perché ci sia un ritardo.
but i fail to see why there is a delay.

signora presidente, credo che ci sia un errore.
madam president, i believe a mistake has been made.

il tuo modem dovrebbe usare qualcosa di meno, altrimenti tip penserà che ci sia un problema di comunicazione.
the modem should use something less, or else tip will think there is a communication problem.

in un ipertesto con molte immagini, mi sembra ci siano problemi con le anteprima.
in an e-book with lots of images, it seems as though there are problems with previews.

certamente, non si tratta della vera influenza aviaria che abbiamo visto in asia, ma sembra ci sia un collegamento.
admittedly, it is not the real avian influenza as we know it in asia, but it appears to be related.

sembra ci sia un' incongruenza tra il risultato apparso sul tabellone e quello pubblicato; quest' ultimo risulta essere 273 voti favorevoli e 272 contrari.
there seems to be a discrepancy between the result that came up on the board and that which has been published, the published vote being 273 in favour and 272 against.