전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in realtà si tratta di un sistema sensorizzato composto da braccialetto e anelli inerziali, in grado di misurare con precisione e accuratezza il movimento e la posizione della mano e delle dita, per valutare in maniera oggettiva la qualità delle prestazioni motorie in pazienti affetti dalla patologia neurodegenerativa.
in reality it is a system with sensors composed of a bracelet and inertial rings, able to measure, with precision and accuracy, the movement and the position of the hand and the fingers, in order to assess in an objective manner the quality of motor performance in patients suffering from this neurodegenerative disease .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
l’obiettivo finale del progetto è di realizzare una rete di radici robotiche sensorizzate, che riproducano la capacità di esplorazione, di adattamento ambientale e di coordinazione tipica dei vegetali, e forniscano un modello di pianta artificiale equiparabile al mondo naturale anche in termini di efficienza energetica e di sostenibilità.
the ultimate aim of the project is to develop a network of sensorized robotic roots able to reproduce the capabilities of exploration, environmental adaptation and coordination typical of the plant kingdom, and to provide a model of artificial plant comparable to those found in the natural world, also in terms of energy efficiency and sustainability.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: