검색어: sessione d'esame (이탈리아어 - 영어)

sessione d'esame scritta: 12 dicembre 2015
written exam session: 12 december 2015

le sessioni d'esame di lingua per candidati sono le seguenti:
the following exam sessions of the computer-based language exams are available:

se necessario, le sessioni d'esame verranno prolungate per alcuni giorni.
if necessary, the exam sessions might last more than one day.

quante sono le sessioni d’esame previste in un anno accademico?
how many examination sessions are offered during one academic year?

potete ottenere una copia del vostro esame consegnando entro massimo 60 giorni dalla chiusura della sessione d'esame questo modulo e seguendo la corretta procedura.
you can have a copy of your exams by submitting within 60 days from the end of the exam session this form and following the proper procedure.

il consiglio di associazione ha dedicato essenzialmente la 37a sessione all'esame dei preparativi intesi al completamento dell'unione doganale alla data del 31 dicembre 1995.
the association council devoted most of its 37th meeting to discussing preparations for achieving customs union on 31 december 1995.

la partecipazione all'assegnazione può essere effettuata direttamente dall'istituto scolastico, il quale provvederà ad inoltrare la domanda entro 60 giorni dalla chiusura delle sessioni d'esame, o dal singolo candidato, per il quale il proprio istituto scolastico non ha provveduto, entro il 31 ottobre 2013.
the participation to the allocation can be carried out directly from the scholastic institute, which provvederà to forward the question within 60 days from the closing of the examination sessions, or from the single candidate, for which own scholastic institute has not supplied, within 31 october 2013.

sono previste tre sessioni d’esame ordinarie (alla fine del primo e secondo semestre e a settembre) ed una sessione straordinaria (per la summer school).
there are three regular examination sessions (at the end of each semester and in september) and one extraordinary session (for the summer schools).

anche in questa sessione d'esame, tutti gli allievi presentati hanno superato brillantemente l'esame e, per questo, andrea bavia, stefano chetta, francesco chieco, siria costantini, fabio marra e salvatore portaluri sono, da oggi, piloti di volo ultraleggero; mentre i già brevettati luigi alessandrelli, marcello gabrieli, antonio lentini, lucio nocco, tonio specchia, francesco sticchi e antonio tucci hanno conseguito l'abilitazione al trasporto del passeggero.
also in this session for examination, all students have successfully presented the exams and, therefore, andrea bavia, stefano chetta, francesco chieco, siria costantini, fabio marra and salvatore portaluri are, today, ultralight pilots. while, the already patented luigi alessandrelli, marcello gabrieli, antonio lentini, lucio nocco, tonio specchia, francesco sticchi and antonio tucci have obtained the habilitation in transport of passenger.