검색어: sformato (이탈리아어 - 영어)

sformato di lasagne
lasagne

sformato di anelli dorati
bowls filled with vegetables and asiago

sformato di verdura su crema di parmigiana
fried eggs with truffles

- preparate i vari ingredienti dello sformato.
- prepare all ingredients.

servite il vostro sformato caldo o freddo.
- serve warm or cold.

questo sformato di riso è molto semplice da fare.
this rice timbale is very simple to do.

quindi sfornare e rovesciare lo sformato sul piatto di servizio.
then up-end the mould and place the rice ring on a plate and serve.

e in conclusione lo sformato di panettone, piccola pasticceria caffè.
and finally the sformato of panettone, pastries and espresso.

qual è il vino giusto per la ricetta " sformato di carne e verza "?
what's the right wine for " mediterranean cabbage and meat pie "?

la massa deve diventare simile al sformato di grano (osserva la foto).
mass should become similar to porridge (see the picture) .

- se preparate lo sformato di riso per la vostra famiglia è ovviamente un piatto unico.
- if you prepare this rice timbale with stone bass for your family menu, it is one-plate meal.

lo sformato di patate e merluzzo è una ricetta che faccio spesso quando ho bambini a tavola.
potato and cod pie is a recipe that i often do when i have kids at my table.

la ricetta dello sformato di riso con cernia è piuttosto laboriosa ma la soddisfazione che vi darà sarà molto alta.
the recipe for this rice timbale with grouper is rather laborious, but the satisfaction for you will be very high.

- la ricchezza delle erbe aromatiche con i loro profumi consente di preparare questo sformato anche con poco sale o addirittura senza.
- you can make this baked rice with a little salt or without salt for the richness of herbs and their perfume.

lo sformato di goumoens, dolce lievitato guarnito di crema e zucchero, è il prodotto tipico del borgo di cui porta il nome.
gâteau de goumoens is a leavened cake filled with cream and sugar. it is the flagship of the small village whose name it bears.

- lo sformato di riso nel prosciutto è ideale per il menu della domenica in famiglia oppure quando avete ospiti perché si può preparare in anticipo.
- this rice timbale is ideal for your family sunday lunch or your get-togethers with friends or relatives because you can prepare it in advance.

ungere con il burro rimanente, una pirofila, versarvi il preparato, infornare e lasciare cuocere per circa 30 minuti fino a che lo sformato appare ben dorato.
grease a soufflé form with the remaining butter, pour in the mixture, place in the oven and bake for around 30 minutes until the soufflé has a golden brown colour.

lo sformato di fagiolini e piselli è un ottimo piatto per tutto l'anno quando si vuole stare leggeri ma non si vuole rinunciare al gusto. È veramente buonissimo.
this terrine with green beans and peas is a great dish for the whole year when you want to enjoy a low-calorie dish but do not want to miss good taste of food. it's really delicious.

- lo sformato di merluzzo e patate può essere preparato in anticipo e riscaldato all'ultimo momento oppure preparato prima e cotto solo poco prima di essere servito.
- it's an ahead dish. you can prepare it in advance and warm it up just before serving.

- lo sformato di merluzzo e patate può essere un ottimo secondo ma può comparire insieme ad altra portate anche in un buffet; in questo ultimo caso le dosi servono per più persone.
- you can serve it as a second course or in a meal, buffet-style. in the last case it serves more people.