검색어: si esercita (이탈리아어 - 영어)

in tal modo si esercita una pressione costruttiva.
this is an effective way of bringing pressure to bear.

la tutela si esercita fissando limiti più rigidi.
we achieve protection by imposing rigorous limit values.

il potere dell’amore si esercita con il servizio
the power of love is exercised by service

se si esercita su una base quotidiana avrete più energia.
if you exercise on a daily basis you’ll have more energy。

pertanto, si raccomanda di solito che si esercita spesso.
therefore, it is usually recommended that you exercise frequently.

la pressione che si esercita sul tappeto si regola automaticamente.
the pressure on the carpet is automatically adjusted.

quando la mente riposa, si esercita e riceve nutrimento.
when your mind rests, it gets exercised; it gets its nourishment.

per esempio contro i ferrovieri si esercita un vero e proprio terrore.
for example, out and out terror is being used against the railway workers.

la protezione civile europea si esercita e simula un terremoto in sicilia
european civil protection exercise simulates earthquake in sicily

la misericordia del signore si esercita in due modalità : preveniente e susseguente.
the lord's mercy is exercised in two ways: preventing and subsequent.

la sua azione si esercita sul sistema nervoso centrale e sul sistema parasimpatico.
its action works on the central nervous system and on the parasympathetic system.

contro tale direttiva si esercita in tutti i modi un' opera di ostruzionismo.
all manner of obstructions are being placed in front of this directive.

e per per renderlo tutto il più duro, si esercita in solitamente nelle aree urbane.
and in order to make it all harder, it is usually practiced in urban areas.

in questo ambito il controllo democratico si esercita primariamente tramite la procedura di bilancio.
in this area, democratic control is exercised primarily by way of the budget procedure.

e questo determina i criteri e i modi con cui si esercita l’auctoritas nella chiesa.
and that determines the criteria and the ways in which auctoritas is exercised in the church.

quando si esercita una responsabilità, però, non mancano mai gli insuccessi e le zone d’ombra.
when anyone exercises responsibility, however, there are always grey areas and there are failures.

in india, padabhyanga si esercita in comunemente come rituale quotidiano, particolarmente prima del ritiro alla notte.
in india, padabhyanga is commonly practiced as a daily ritual, especially before retiring at night.

tra l'altro, per mezzo della pubblicità, si esercita un tremendo ricatto morale sui genitori.
such advertising, moreover, imposes enormous moral blackmail on parents.

“donne e uomini in modo diverso vela”, bianco bauchrowitz, dello sport si esercita attivo.
it also silke hahlbrock and christoph bottoni recognized and brought to the initial training stage markus bauchrowitz with the team. “women and men differently sail”, white bauchrowitz, of the sport itself exerts active.

consiglio : si eserciti con una fetta di pane !
advice : practise first on a slice of bread !