검색어: si lo so,per questo mi piacerebbe conoscerti (이탈리아어 - 영어)

sei veramente bellissima mi piacerebbe conoscerti
you are really beautiful i would like to meet you

per questo mi sono astenuto.
that is why i abstained.

per questo mi congratulo con lei.
i congratulate her on it.

passo a prenderti ? grazie .... mi piacerebbe conoscerti
i'll pick? thanks .... i'd like to meet you

per questo mi premeva presentarlo ora.
that is why i was keen to present it now.

e io si lo so
i'll tell you once more before i get up and go,

per questo mi consegno nelle tue mani.
for this i hand myself over into your hands.

per questo, mi limiterò a poche osservazioni.
it leaves no time for consideration.

anche su questo mi piacerebbe sapere cosa la presidenza intenda fare.
it is pushed into the background and left out of the real notion of growth.

non è niente, si lo so
cannot be, cannot be

lei mi lascerà si lo so
she will leave me yes i know

questo lo so per certo.
i know that for a fact.

si lo so che ho sbagliato
sorry i made a mistake

si lo so che non c'e luce
no, no, no, no, no,

scrivetemi cosa ne pensate di tutto questo, mi piacerebbe molto conoscere la vostra opinione.
and i very much hope, that you really will agree with me. and we shall correspond further.

mi piacerebbe conoscerti e lavorare con voi. io amo molto i bambini e bambini mi amo.
i would love to meet you and work with you. i love children very much and children love me.

in realtà stavo per e-mail su questo!! mi piacerebbe sapere cos'altro si può scoprire, semmai.
i was actually going to email you about this one!! i would love to know what else you can find out, if anything.

per questo mi piacerebbe che continuassimo a spendere meglio il denaro dei contribuenti dell’ unione europea nel corso degli anni.
we have heard mention today of the overall cost of the european union to the taxpayers in europe.

lene: si lo so e tante grazie italia.
lene: yes i do and thank you so much italy.

padre: si, lo so, e io stesso non lo capisco .
father: yes, i know - and i don't understand it myself ….but anyway, who wants to do anything about it.