검색어: sia rosso che blu (이탈리아어 - 영어)

vino rosso che panacea
red wine which panacea

il rosso che contagia l'europa
europe's red army

qual è il filo rosso che lega i due viaggi?
what is the thread that links these two trips?

È il noce rosso che trovato a lago cinque colori.
it is the red nut which it found at lake five colors.

lasciatevi sedurre sia dal colore rosso che dall originalità, senza dimenticare l aspetto pratico.
you will simply love its red colour and originality, without forgetting its practicality.

- potete usare sia vino rosso che bianco. ovviamente il colore del ragù cambierà completamente.
- your sauce will be different according to the kind of wine you use.

di rosso, che a loro volta hanno più muscoli e più carne.
cows, which have more muscle and meat.

che questo é un lampeggiante segno rosso che tutto non va bene per voi.
be aware that this is a flashing red sign that all is not well with you.

ci è stato anche detto di un grande dragone rosso che è satana,
we are also told of a great red dragon, who is satan,

dietro ogni stella di natale si cela quel rosso che sa di momenti di festa...
behind every christmas poinsettias is hidden red that knows moments of celebration ...

lei ha parlato di un fazzoletto rosso, che non sempre rappresenta un modello positivo.
you spoke yourself of a red scarf, which is not always such a good example.

È il granchio rosso che era in un luogo roccioso di isola di ishigaki-jima.
it is the red crab which was in a rocky place of ishigaki-jima island.

lei sostiene apertamente il cartellino rosso, che secondo me non rappresenta il modo corretto di procedere.
you explicitly plead in favour of the red card, which i do not think of as the right way forward.

colore brillante, di un rosso che tende al rubino, l'arnad-montjovet.
a brilliant colour, of a red which tends to ruby, the arnad-montjovet.

alena 56 è un’imbarcazione da scafo rosso, che ha aria condizionata, generatore e convertitore.
alena 56 is a red hull yacht that has air conditioning, a generator and an inverter.

i contadini fornivano i loro prodotti all'esercito rosso che in cambio li aiutava a difendere i loro beni.
the peasants gave their produce to the red army and received from the latter assistance in protecting their possessions.

essa deve avere un fondo arabescato di colore rosso che faccia apparire qualsiasi falsificazione operata con mezzi meccanici o chimici.
the paper shall have a red printed guilloche pattern background so as to reveal any falsification by mechanical or chemical means.

recentemente ho scritto circa il cucire il progetto rosso, che comprende un libro previsto per 2013 rilascio chiamato uncinetto rosso.
i recently wrote about the stitch red project, which includes a book slated for 2013 release called crochet red.

e’ la qualità di rosso che, con il suo sapore intenso e del tutto particolare, caratterizza il vigneto cretese.
the red variety that characterizes the cretan vineyard with its very personal and strong taste.

porta il manto rosso che simbolizza la vita; ed anche il celeste, simbolizzando l'origine divina della creazione.
she wears a red cloak, symbol of life; and also a light blue cloak, symbol of the divine source of the creation.