검색어: sia sottoposto a procedure concorsuali (이탈리아어 - 영어)

è sottoposto a una delle procedure concorsuali;
where a participant enters into insolvency proceedings;

procedure concorsuali
bankruptcy

d) il cliente sia ammesso o sottoposto a procedure concorsuali;
d) the customer has been involved or subjected to executive proceedings;

3) procedure concorsuali:
3) admission procedures:

ristrutturazioni e procedure concorsuali
restructuring and insolvency

è sottoposto o sta per essere sottoposto a una delle procedure concorsuali;
where a participant enters into insolvency proceedings, or where such proceedings are impending;

procedure concorsuali e procedure affini
analogous proceedings

liquidazione(nelle procedure concorsuali)
selling up assets in bankruptcy proceedings

esperienza in materia di procedure concorsuali e stragiudiziali.
experience in matter of bankruptcy and extrajudicial proceedings.

consulenza e assistenza nell’ambito delle procedure concorsuali.
advice and assistance in insolvency proceedings.

nella tutela del credito nell'ambito delle procedure concorsuali
in protecting credits within bankruptcy proceedings

sottoposta a procedure esecutive, di fallimento, di amministrazione controllata o altre procedure concorsuali;
subject to enforcement, bankruptcy, controlled administration or other insolvency procedures;

consulenza ed assistenza nel ricorso a procedure concorsuali sia per singole imprese che per gruppi societari, anche transnazionali.
• advice and assistance in the use of competitive procedures for both individual companies and groups of companies, also in a transnational context.

i) è sottoposto o sta per essere sottoposto a una procedura concorsuale;
(i) where a participant enters into insolvency proceedings, or where such proceedings are impending;

e) sia stato dichiarato insolvente oppure sia stato ammesso oppure sottoposto ad una procedura concorsuale;
e) has been declared insolvent or has been involved or subjected to executive proceedings;

cessione di beni e prestazione di servizi effettuata da un soggetto passivo sottoposto a procedura concorsuale o soggetto a controllo giurisdizionale;
upplies of goods and services by a taxable person while under an insolvency procedure or subject to judicial oversight;

a causa delle loro difficoltà finanziarie, i soggetti passivi sottoposti a procedure concorsuali o a procedure di risanamento soggette a controllo giurisdizionale spesso non riescono a pagare l’iva fatturata sulle cessioni e prestazioni effettuate.
taxable persons under insolvency procedures or restructuring procedures subject to judicial oversight are often prevented by financial difficulties from paying vat invoiced on their supplies of goods and services.

tali stime saranno sottoposte a procedura di due diligence.
such esteem will be subordinates to procedure of two diligence.

nel gennaio 2016 ce hunedoara è stata temporaneamente sottoposta a una procedura concorsuale.
in january 2016, ce hunedoara was temporarily subject to an insolvency proceeding.

procedura concorsuale
bankruptcy