검색어: siamo troppo lontano (이탈리아어 - 영어)

troppo lontano
too high

troppo lontano da casa
too far from home

non guardate troppo lontano.
look no further.

siamo troppo i migliori!!!
how i wish my city were as beautiful!

si è spinta troppo lontano".
it had gone too far.”

ho lasciato andare troppo lontano.
i let it go too far. i didn't dare saying no, it was too difficult.

era troppo lontano andare al parco.
it was too far to go to the park.

ha jon stewart andare troppo lontano?
did jon stewart go too far? should he have gone further?

probabilmente non dobbiamo guardare troppo lontano.
perhaps we do not have to look too far.

siamo troppo occupati a vivere e sopravvivere
we are just far too busy living and surviving maybe

siamo troppo occupati con i nostri affari.
we are just too busy with our busyness.

la band lo sa, siamo troppo terrorizzati per parlarne
the band all knows, we're too afraid to mention

troppo lontani
hi, where are you from

siamo troppo ambiziosi per mantenere un dignitoso silenzio.
we are too vain to remain decently silent.

o siamo troppo drogati da questo mondo per udire?
or, are we too sedated by the addictions of this world to hear?

onorevole hendrick, potrei dirle che non siamo troppo ottimisti.
mr hendrick, i could say to you that we are not over optimistic.

e' troppo lontana.
it is a little bit too far.

siamo troppo orgogliosi per cedere completamente gli interessi europei allo zio sam.
we are too proud to hand over europe 's interests lock, stock and barrel to uncle sam.

siamo troppo centrati sui nostri problemi e sulle nostre preoccupazioni immediate.
we are so much centered on our own problems and our immediate needs. ?

talvolta noi latinoamericani siamo troppo retorici; ma in questi accordi vogliamo concretezza.
we latin americans sometimes use too much rhetoric; in these agreements we want concrete facts.