검색어: siamo tutti fratelli (이탈리아어 - 영어)

siamo tutti fratelli
we are all brothers

siamo tutti fratelli e sorelle.
we are all brothers and sisters.

ci siamo tutti?
down this alley way! ok. wait, are we all together?

“siamo tutti uno”
“we are one”

siamo tutti belli
we are all beautiful

siamo tutti responsabili.
we all have a responsibility.

siamo tutti emozionati…
we are all excited …

siamo chiamati tutti fratelli, maschi/femmine.
we are called to be brothers, whether we are male and/or female.

voi siete tutti fratelli
"you are all brothers…."

gli apostoli ci dissero che… siamo tutti fratelli.
the apostles told us that… we are all brothers.

siamo tutti d'accordo.
we are all in agreement.

nella casa del signore siamo tutti fratelli in cristo.
in the house of the lord we are all brothers in christ.

siamo tutti fratelli perché tutti figli dell’unico padre.
we are all brothers because we are all children of the one father .

in questo campo, son tutti fratelli.
in this sphere they are all brothers.

siamo tutti fratelli, carne della propria carne, vita della propria vita.
we are all brothers, flesh of our flesh and life of our own life.

È necessario riconoscere che noi siamo tutti fratelli e sorelle, con la stessa dignità.
there is certainly a need to recognize that we are all brothers and sisters with equal in dignity.

noi siamo tutti parte della stessa famiglia: siamo tutti fratelli e sorelle.
we are all part of the same family; we are all brothers and sisters.

«e voi siete tutti fratelli» (mt 23,8)
“and you will all be brothers” (mt 23:8)

siete tutti fratelli e sorelle che vivono sulla terra.
you are all brothers and sisters having an experience of life on earth.

18 m uno solo è il vostro maestro e voi siete tutti fratelli.
18 t you have but one teacher, and you are all brothers.