검색어: società controllante, controllata e collegata (이탈리아어 - 영어)

società controllante
dominant company

identificazione società controllante
parent identification

numero riga società controllante
parent line number

controllante
parent

eur 54,44 milioni alla villeroy boch (società controllante)
€54.44 million on villeroy boch (parent company)

la società controllante è la schindler holding, con sede in svizzera.
its parent company is schindler holding, established in switzerland.

impresa controllante
controlling undertaking

la relazione su dizionario non contiene la registrazione della società controllante
dictionary relation does not fit parent entry

tra società madre e affiliata, e tra società affiliate della stessa società controllante,
between parent and subsidiary companies, and between subsidiaries of the same parent company;

a) di società collegate, controllate, controllanti e affiliate alla fbai s.a.s.
a) companies that are associated, controlled by, controlling and affiliated with fbai s.a.s

accordo sulle proposte relative al trattamento fiscale delle società madri e controllate e delle fusioni
agreement on proposals on tax treatment of parents and subsidiary companies and of mergers

il capitale azionario include partecipazioni in filiali così come tutte le partecipazioni nelle società controllate e collegate.
equity capital comprises equity in branches as well as all shares in subsidiaries and associates.

controllato e certificato
verified and certified

la controllante è un'entità che ha una o più società controllate.
a parent is an entity that has one or more subsidiaries.

e collegati a me spiritualmente.
but you must stay united, and connected to me.

il gruppo kws ha più di 40 società controllate e collegate in tutto il mondo, con attività in oltre 70 paesi. kws aumenta anno per anno i propri investimenti.
kws significant increase in investments year by year. kws reinvests about 15% of its annual turnover in research and development.

altre società controllanti e/o controllate e/o collegate a myjet possono essere coinvolte nella raccolta e trattamento dei dati personali.
other myjet parent and/or subsidiary and/or associated companies may be involved in the collection and processing of personal data.

sono altresì a disposizione del pubblico presso la sede legale i bilanci e/o i prospetti riepilogativi delle società controllate e collegate di ansaldo sts, in conformità al disposto dell’articolo 2429 codice civile.
the financial statements and/or summary accounts of ansaldo sts subsidiaries and affiliates have also been made available to the public at the company’s registered office pursuant to article 2429 of the italian civil code.

l’azienda controllante è la società terme Čatež, d.d. con sede all’indirizzo topliška 35, Čatež ob savi.
the parent company is terme Čatež, d.d., with headquarters at topliška 35, Čatež ob savi.

azioni proprie e di societa' controllanti possedute, acquistate o alienate nell'esercizio
third party assets at the company