인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
società in nome colettivo
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
società in nome collettivo
partnership
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 16 품질: 추천인: IATE
società in nome collettivo (snc)
(previous)
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
pmi e società in nome collettivo
smes and partnerships
le società in nome collettivo del diritto tedesco
the offene handelsgesellschaften under german law
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
vantaggi specifici per pmi e società in nome collettivo.
particular benefits for smes and partnerships.
in nome proprio
in their own name
in nome di dio,
in the name of god,
in nome della pace
d) i soci, se si tratta di società in nome collettivo;
d) the partners (soci), in the case of a general partnership (società in nome collettivo);
in nome del cielo!
for heaven’s sake
in nome della sicurezza
di nome in nome (9)
in nome del papa, naturalmente.
in the name of the pope, of course.
"in nome della giustizia!"
"in the name of righteousness!"
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
grazie in nome utente anticipo.
thank you.
trattamento di organismi quali società in nome collettivo, fondi comuni di investimento, ecc.;
the treatment of bodies such as partnerships, trusts, etc.;
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
le società in nome collettivo, le società in accomandita semplice e i geie sono trasparenti a fini fiscali.
general partnerships, closed partnerships and eeigs are transparent for tax purposes.
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nel 1985 da società in nome collettivo si trasforma in s.p.a, restando sempre a conduzione familiare.
in 1985, while remaining a family-run business, the company converts from a partnership to a corporation.
