인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
soggetto percipiente
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
soggetto
subjects
마지막 업데이트: 2013-07-17 사용 빈도: 32 품질: 추천인: Wikipedia
soggetto:
cast:
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Wikipedia
il sé e presente in tutte le percezioni come il percipiente.
the self is present in all perceptions as the perceiver.
il percipiente e l'oggetto percepito sono come la corda ed il serpente.
the seer and the object seen are like the rope and the snake.
quando il mondo, che è l'oggetto del percepire, sarà rimosso, ci sarà la realizzazione del sé, che è il percipiente.
when the world which is what-is-seen has been removed, there will be realization of the self which is the seer.
soggetti
마지막 업데이트: 2017-04-26 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Wikipedia