검색어: sorbona (이탈리아어 - 영어)

sorbona
sorbonne

progetto di ricostruzione della sorbona
project for the reconstruction of the sorbonne, facades on the rue saint jacques, elevation

intravedo, passando, hugo nella sorbona
i can see, going, hugo in the sorbonne

professore presso l'università della sorbona
professeur à la sorbonne

laurea in lettere alla sorbona di parigi (1975).
degree in literature at the sorbonne, paris (1975).

nata a parigi, ha conseguito il dottorato alla sorbona nel 1963.
colette piault, born in paris, received a doctorate at the sorbonne in 1963.

nel 1622 il cardinale richelieu fu eletto presidente della sorbona e la fece ricostruire.
in 1622 the cardinal richelieu was elected president of the sorbonne and he ordered to rebuild it.

si trova a una breve distanza dalla sorbona, la facoltà di scienze politiche, dai cinema ecc...
it is a short distance to the sorbonne, the school of political science, cinemas etc...

il nome sorbona indica il complesso di edifici in cui da sette secoli ha sede l'università di parigi.
the sorbonne is the set of buildings that has been the place of the university of paris for seven centuries.

e 'solo due minuti a piedi dal giardino di lussemburgo, la sorbona, il panthéon e la cattedrale di notre dame.
it is only two minutes walk from the luxembourg garden, the sorbonne, the panthéon and notre dame cathedral.

daniel roche, nato nel 1935, è docente di storia moderna ai suoi albori presso l'università di parigi 1, sorbona.
daniel roche, born in 1935. is professor of early modern history at the university of paris i - sorbonne.

a parigi il commissario leonard orban parteciperà alla conferenza "gli stati generali del multilinguismo" organizzata dalla presidenza francese presso la sorbona.
paris: commissioner leonard orban takes part in the conference entitled "États généraux du multilinguisme", organised by the french presidency at the university of the sorbonne.

- il quartiere latino: con la famosa università della sorbona, i licei più noti, le facoltà universitarie e il collège de france.
- the latin quarters: this is where you find the famous university sorbonne, many other famous schools and collège de france.

nel medioevo le grandi università europee - sorbona, oxford, bologna - hanno permesso alle idee di diffondersi e prosperare in tutta europa.
in medieval times, the great european universities -- sorbonne, oxford, bologna -- allowed ideas to circulate and flourish all over europe.

sono questi i temi centrali del processo sorbona/bologna/praga e delle riforme nazionali dell'istruzione superiore intraprese in diversi stati membri.
these are themes central to the sorbonne/bologna/prague process and to national reform in higher education in several member states.

il più famoso è l'università della sorbona di parigi, e il più famoso collegio speciale è one, l'ecole nationale d'administration.
the most famous is the university sorbonne in paris, and the most famous special college is one, l'ecole nationale d'administration.

ha studiato geologia, zoologia e botanica (con laurea università di rennes) e paleontologia (dottorato presso l’università sorbona di parigi).
he has been trained in geology, zoology and botany (degrees at the university of rennes) and paleontology (doctoral degrees at the university of paris, sorbonne).