검색어: sottoporsi ad una visita specialistica (이탈리아어 - 영어)

• visita specialistica
• examination by a specialist

visita specialistica neurochirurgica
rmn brain and brainstem with contrast medium

una visita ...
a visit ...

gli agenti sono tenuti a sottoporsi annualmente ad una visita medica di controllo.
staff members shall be required to undergo a medical examination each year.

la capacità di comunicare e di sottoporsi ad una critica
ability to communicate and take criticism

per chi voglia sottoporsi ad una visita medica sono individuabili una certa varietà di possibilità terapeutiche.
a variety of treatment options are available for people who seek medical attention.

il medico può chiederle di sottoporsi ad una visita odontoiatrica prima di iniziare il trattamento con xgeva.
your doctor may recommend a dental examination before you start treatment with xgeva.

il medico le potrà chiedere di sottoporsi a una visita oculistica, specialmente se:
your doctor may want you to undergo an eye examination, especially if:

il medico può chiederle di sottoporsi ad una visita odontoiatrica prima di iniziare il trattamento con acido ibandronico.
your doctor may ask you to undergo a dental examination before starting treatment with ibandronic acid.

il suo dottore le richiederà di sottoporsi ad una visita odontoiatrica prima di iniziare il trattamento con acido ibandronico teva.
your doctor may ask you to undergo a dental examination before starting treatment with ibandronic acid teva.

- se deve sottoporsi ad un intervento chirurgico.
- if you are due to have an operation.

se sta pensando di sottoporsi ad una vaccinazione durante il trattamento con torisel.
if you are planning to have a vaccination during treatment with torisel.

e deve sottoporsi ad un intervento in anestesia generale.
if you are going to have an operation under general anaesthetic.

deve sottoporsi ad endoscopia o all’urea breath test.
you are due to have an endoscopy or a urea breath test.

- consulti il medico nel caso in cui abbia intenzione di sottoporsi ad una vaccinazione.
- if you are going to receive any vaccine, please check with your doctor.

tuttavia in ogni caso occorre sottoporsi ad un trattamento immediato.
however, you should seek immediate treatment in any event.

- se deve sottoporsi ad un intervento nei prossimi 30 giorni,
- if you are going to have an operation in the next 30 days,

ciò è particolarmente importante se deve sottoporsi ad interventi chirurgici maggiori.
this is particularly important if you are having major surgery.

- se sta per sottoporsi ad una operazione, se ha recentemente subito un’operazione chirurgica, o
- if you are going to have an operation, if you have had recent major surgery, or if you still have an

il funzionario deve sottoporsi ogni anno ad una visita medica preventiva, sia presso il medico di fiducia dell'istituzione, sia presso un medico di sua scelta.
officials shall undergo a medical check-up every year either by the institution’s medical officer or by a medical practitioner chosen by them.