검색어: sta cominciando (이탈리아어 - 영어)

il mondo sta cominciando a reagire.
the world is hitting back.

sta cominciando a diventare uno sforzo ripetitivo
it’s getting to be a repetitive strain

questo sta cominciando a entrare in abitudini.
this is starting to get into habits.

la prima: sta cominciando la conferenza intergovernativa.
firstly, the governments made a commitment at the maastricht conference of 1992 to include a legal basis for this issue in the treaties.

sesta sottorazza: ariano-americana (sta cominciando).
sixth sub-race: aryan-american (that is beginning).

tuttavia il duro lavoro sta cominciando a dare i suoi frutti.
but all the hard work is starting to pay off.

sta cominciando a camminare e a subire le sue prime fratture.
she is beginning to walk and then comes her first fracture.

la cina sta cominciando a pensare agli effetti ambientali della crescita,
china is starting to think of the environmental effects of growth;

inoltre, il portogallo sta cominciando a sfruttare il suo potenziale solare.
additionally, portugal is starting to exploit its solar potential.

con incredibile ritardo, qualcuno sta cominciando a chiedersi dov’è il guasto.
with atrocious delay, at last someone is beginning to ask where is the broken machinery.

inoltre una nuova griglia che interessa tutti i pianeti sta cominciando a manifestarsi.
in addition, a new grid, in which all the planets 'ride', is beginning to manifest.

perché, commissario, non fa quello che sta cominciando a fare con altri paesi?
why, commissioner, do you not do what you are starting to do with other countries?

questo processo si cela dietro a tutto ciò che sta cominciando ad accadere intorno a voi.
this process is behind all that is now beginning to happen around you.

secondo l'analisi, l'economia dell'ue sta cominciando lentamente a riprendersi.
according to the survey, the eu economy is slowly starting to recover.

quando il giorno sta cominciando, prenderemo il nostro bus a lima. sistemazioni nell'hotel.
when the day is starting, we will take our bus to lima. accommodations in the hotel.

potremmo dire che l'unione europea allargata sta cominciando a lavorare sulla base di una consolidata.
– mr president, the european union's draft budget for 2005 is the first one applying to a union of 25 member states for a complete year.

il "metodo aperto di coordinamento" integrato sta cominciando ad avere un maggiore impatto sul terreno.
the integrated open method of co-ordination is starting to have a greater impact on the ground.

proprio su questo terreno sta cominciando a delinearsi qualcosa che potremmo definire un" modello europeo".
in this area, a european model of some kind is certainly taking shape.

complimenti !! oppure, siete stati impegnati un po 'e sta cominciando a cercare un prodotto personalizzato?
congratulations!! or, have you been engaged a while and are beginning to look for a custom product?

non dimentichiamo l' afghanistan, che sta cominciando ad assomigliare a una caricatura, una caricatura dell' impero americano.
let us not forget afghanistan, which today is beginning to look like a caricature, a caricature of the us imperium.