검색어: stella cometa (이탈리아어 - 영어)

cometa
comet

cometa (1)
cometa (1)

cometa distrutta
comet destroyed

cometa, m. (1999).
strappa g., (1998).

3) in cammino verso il capitolo generale illuminate dalla stella cometa
3) journeying towards the general chapter enlightened by the guiding star

fino a lui seguendo la stella cometa che indicava loro il luogo di nascita del bambino.
there was a star in the sky indicating the birth of jesus christ.

più che cinque stelle metterei un'enorme cometa!!!
more than five stars i would put a huge comet!

suggestivi e spettacolari sono l'albero di natale allestito a gubbio, il più grande esistente e la stella cometa di miranda ( terni ).
very spectacular and charming indeed are the christmas tree of gubbio ( the largest in the world ) and the comet of miranda ( terni).

dall'altera rupe ai nostri giorni non più bandi pubblici vengono lanciati bensì la assai più suggestiva stella cometa, che per la vigilia di natale di ogni anno porta gli auguri a turisti e residenti...
nowadays from the high rocks proclamations are not sent down but the much more spectacular stella cometa (star-comet) , that on christmas eve every year brings good wishes for residents and tourists...

che la madre della redenzione metta sotto il suo dolcissimo mantello ogni consacrata laica perché possa diventare segno visibile della presenza di cristo nel mondo e ‘stella cometa’ della nuova evangelizzazione.
may the mother of the redemption put under her gentle mantle every consecrated secular woman so that she can become a visible sign of christ's presence in the world and the 'comet' of the new evangelization.

i tre re omaggiano il bambino, illuminato dalla luce della stella cometa, offrendogli oro, incenso e mirra, che simboleggiano, rispettivamente, il potere temporale di cristo, la sua natura divina e la sua natura mortale.
the three magi pay homage to the child, illuminated by the light from a comet, and offer him gold, incense, and myrrh, which symbolize, respectively, christ’s temporal power, divine nature, and human mortality.

comet (1)
comet (1)