검색어: su base percentuale (이탈리아어 - 영어)

su base volontaria
voluntary

su base volontaria.
on a voluntary basis.

su base anidra:
content on the anhydrous basis:

su base data avvenimento
occurrence basis

su base c1 equivalente.
based on c1 equivalent.

missile su base mobile
mobile missile

debiti su base fiduciaria.
liabilities on a trust basis.

misure su base volontaria;
voluntary measures; and

tempus (su base annua)
tempus (annualised)

il campione comprende anche progetti attuati dall'autorità responsabile in veste di organo esecutivo, almeno su base percentuale.
the sample shall also include projects implemented by the responsible authority acting as executing body at least on a proportional basis.

i temi contribuiranno su base percentuale fissa, ad eccezione del tema “scienze sociali e scienze umane” che non contribuisce a questo importo.
the themes will contribute on a fixed percentage basis, except the socio-economic sciences and humanities theme which does not contribute to this amount.

si potrebbe prevedere l'indicazione delle percentuali esatte su base volontaria.
the exact percentages could be provided for on a voluntary basis.

nel contesto del regolamento sulle concentrazioni sarebbe ugualmente opportuno introdurre il calcolo su base percentuale delle penalità di mora (fino al 5% del fatturato medio giornaliero).
it would be appropriate also in the context of the merger regulation to switch to a percentage-based calculation of periodic penalty payments (up to 5% of average daily turnover).