검색어: tale data (이탈리아어 - 영어)

essi comunicano alla commissione tale data.
they shall inform commission of this date.

sono parimenti abrogati a tale data:
the following are also repealed as from the said date:

tale data è accettabile per la comunità.
this date is acceptable to the community.

occorre pertanto fare riferimento a tale data,
this date should be adopted in this regulation also,

il cookie smetterà di funzionare dopo tale data.
the cookie will stop working after that date.

tale data potrebbe, se necessario, essere rivista
this date could be reviewed if necessary

dopo tale data la prenotazione verrà automaticamente cancellata.
after this deadline the reservation is automatically cancelled.

oltre tale data non saranno ammesse altre candidature.
over this date any other candidates will not be admitted.

oltre tale data l'ordine sarà considerato nullo;
after that date the order will be considered invalid;

eventuali reclami effettuati dopo tale data non saranno accettate.
any claims made after this date will not be accepted.

tuttavia, in particolari condizioni, tale data potrebbe essere rinviata.
however, this time limit could be extended in specific circumstances.

(i) un'avvertenza contro qualsiasi superamento di tale data;
(i) a warning against using the product after that date;