인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tanti auguri di buon compleanno e un abbraccio
many happy returns and a hug
마지막 업데이트: 2015-12-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tanti cari auguri di buon compleanno
happy birthday
마지막 업데이트: 2023-03-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un grande bacio per te
a big kiss to you
마지막 업데이트: 2020-12-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tanti cari auguri a te e ai tuoi cari
equally to you and your loved ones
마지막 업데이트: 2021-04-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
un grande bacio a tutti!
a big kiss to all!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
benvenuta vendemmia 2007 con i migliori auguri di un grande successo!
welcome vintage 2007 with our best wishes for a great success!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i migliori auguri e un grande grazie a tutti in li sitagli!
best wishes and a big thank you to all in li sitagli!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ascolta di nuovo e si ricompone.
it listens again and reassembles.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
grazie di nuovo e buon fine settimana.
thanks again and good weekend.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e crede io di nuovo e di nuovo ,
also i trusted again and again,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bagnatelo poi di nuovo e ripulite la superficie.
then rebuild the surface and begin painting again.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
con auguri di ogni bene, accetti, signor senatore, un piccolo segno per un grande dono,
with wishes for every good, please accept, mr senator, a small sign for a great gift,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quando abbiamo lasciato anche lei ha un grande bacio per il suo aiuto.
when we left she even got a big kiss for her help.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a questo punto di nuovo un grande grazie ai nostri padroni corrado e gabriella per la grande festa!
at this point again a big thank you to our hosts corrado and gabriella for the great holiday!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
di nuovo, un grande gianni meersman ha vinto la quarta tappa seguito da grega bole del team lampre-isd.
again, a great gianni meersman won the 4th stage followed by grega bole, rider of the team lampre-isd.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cari amici, francesco è stato un grande santo e un uomo gioioso.
dear friends, francis was a great saint and a joyful man.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
abbiamo avuto un grande soggiorno sarà di nuovo
we had a great stay at meridiana. will book again
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
signor presidente, per me è davvero un grande onore intervenire di nuovo in parlamento dinanzi a deputati di grande levatura.
mr president, it is a very great honour to address this parliament again – a very high-quality group of parliamentarians are here i know.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
buona pasqua a voi tutti!!!!!....spero stiate bene....vi abbraccio vi voglio bene e vi penso sempre....un grande bacio ..a presto
happy easter to you all!!!!
마지막 업데이트: 2024-03-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
avuto un grande momento a parigi e come a venire di nuovo.
had a great time in paris and like to come again.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: